Κατεβάστε το αρχείο pot και αντιγράψτε το ως αρχείο po της δικής σας γλώσσας.

cp ~/myproject/comps/comps.HEAD.pot ja.po lokalize ja.po msgfmt -cvo /dev/null ja.po

Μόλις τελειώσετε τη μεταφορά, πατήστε το πεδίο Add a new translation στη σελίδα του έργου.

Γράψτε το νέο όνομα του αρχείου σας στο μαρκαρισμένο πεδίο or enter it here: αντικαθιστώντας το όνομα με αυτό της γλώσσας σας:

po/ja.po