Site Navigation:
 
 

Κεφάλαιο 3. Νέοι χρήστες

Αυτό το κεφάλαιο εξηγεί πως να λάβετε τα αρχεία που χρειάζεστε για την εγκατάσταση και εκτέλεση του Fedora στον υπολογιστή σας. Ορισμένες από τις έννοιες στο κεφάλαιο αυτό μπορεί να είναι νέες για όσους δεν έχουν κάνει ποτέ λήψη ενός ολοκληρωμένου ελεύθερου λειτουργικού συστήματος.

[Υπόδειξη]Επιπρόσθετη βοήθεια

Αν έχετε πρόβλημα με αυτό το κεφάλαιο, μπορεί να σας φανεί χρήσιμο να επισκεφτείτε τα Fedora Forums στο http://www.fedoraforum.org/

3.1. Πώς μπορώ να κάνω λήψη των αρχείων εγκατάστασης;

Το Έργο Fedora διανέμει το Fedora με πολλούς τρόπους, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι χωρίς κόστος και διαθέσιμοι για λήψη μέσω του διαδικτύου. Η πιο κοινή μέθοδος διανομής είναι τα μέσα CD και DVD. Υπάρχουν και πολλοί τύποι μέσων CD και DVD διαθέσιμοι, συμπεριλαμβανομένων:

  • Ένα ολοκληρωμένο σετ εγκαταστήσιμου λογισμικού σε μέσα DVD

  • A Live image that you can use to try Fedora, and install it to your system if you like it

  • Εικόνες μέσων ελάχιστης εκκίνησης CD και οδηγοί USB flash που σας επιτρέπουν να πραγματοποιείτε εγκατάσταση μέσω σύνδεσης στο διαδίκτυο

  • Μία εικόνα διάσωσης (rescue image) με περιορισμένο μεγέθους που σας επιτρέπει να κάνετε εγκατάσταση μέσω σύνδεσης διαδικτύου, και να διορθώσετε τυχόν προβλήματα σε συστήματα Fedora που δυσλειτουργούν

  • Πηγαίος κώδικας σε μέσα DVD

Most users want either the Live image or the full set of installable software on DVD. The minimal boot CD image is suitable for users who have a fast Internet connection and only want to install Fedora on one computer. Source code discs are not used for installing Fedora, but are useful to experienced users and software developers.

[Υπόδειξη]Λήψη μέσων

Χρήστες με σύνδεση διαδικτύου ευρυζωνικού τύπου (broadband) μπορούν να κάνουν λήψη CD για εικόνες ISO και μέσα DVD ή εικόνες USB flash. Μια εικόνα ISO είναι ένα αντίγραφο ενός ολόκληρου δίσκου σε μορφή κατάλληλη για άμεση εγγραφή σε ένα CD ή DVD. Μία εικόνα οδηγού USB flash είναι ένα αντίγραφο ενός ολόκληρου δίσκου σε μορφή κατάλληλη για άμεση εγγραφή σε έναν οδηγό USB flash.

Για περισσότερες πληροφορίες για την εγγραφή CD και DVD, ανατρέξτε στο Τμήμα 3.4, “Πώς να δημιουργήσω μέσα Fedora;”.

Το λογισμικό Fedora είναι διαθέσιμο για λήψη χωρίς έξοδα με μια ποικιλία τρόπων.

3.1.1. Λήψη μέσω μιας εναλλακτικής τοποθεσίας αρχείων (mirror)

Για να βρείτε τις ελεύθερες προς λήψη διανομές του Fedora, αναζητείστε μία εναλλακτική τοποθεσία αρχείων (mirror). Μια τέτοια τοποθεσία είναι ένας εξυπηρετητήςπου είναι διαθέσιμος στο κοινό για ελεύθερες λήψεις λογισμικού, περιλαμβανομένου του Fedora και, πολλές φορές, κι άλλου ελεύθερου λογισμικού. Για τον εντοπισμό μιας τοποθεσίας, επισκεφτείτε το http://fedoraproject.org/wiki/Mirrors χρησιμοποιώντας έναν περιηγητή διαδικτύου, και επιλέξτε έναν εξυπηρετητή από τη λίστα. Η ιστοσελίδα ταξινομεί τις τοποθεσίες γεωγραφικά. Μπορείτε να επιλέξετε κάποια τοποθεσία που είναι γεωγραφικά κοντά σε σας για υψηλότερες ταχύτητες λήψης.

Οι εναλλακτικές τοποθεσίες δημοσιεύουν λογισμικό Fedora κάτω από μία άρτια οργανωμένη ιεραρχία καταλόγων. Για παράδειγμα, η διανομή Fedora 7 κανονικά εμφανίζεται στον κατάλογο fedora/linux/releases/7/. Αυτός ο κατάλογος περιέχει έναν φάκελο για κάθε αρχιτεκτονική υποστηριζόμενη από τη συγκεκριμένη έκδοση του Fedora. Αρχεία μέσων CD και DVD εμφανίζονται μέσα σε αυτόν το φάκελο, με το όνομα iso/. Για παράδειγμα, μπορείτε να βρείτε το αρχείο για τη διανομή DVD του Fedora 7 για x86_64 στο fedora/linux/releases/7/x86_64/iso/F-7-x86_64-DVD.iso.

3.1.2. Λήψη μέσω BitTorrent

Το BitTorrent είναι ένας τρόπος λήψης πληροφοριών σε συνεργασία με άλλους υπολογιστές. Κάθε υπολογιστής που συνεργάζεται στην ομάδα κάνει λήψη τμημάτων της πληροφορίας σε ένα συγκεκριμένο αρχείο torrent από άλλους υπολογιστές στην ομάδα. Οι υπολογιστές που έχουν τελειώσει τη λήψη όλων των δεδομένων σε ένα torrent παραμένουν στο σμήνος για να κάνουν διαμοίραση, ή να παρέχουν δεδομένα σε άλλους υπολογιστές. Αν κάνετε λήψη με χρήση BitTorrent, από ευγένεια μπορείτε να τροφοδοτήσετε το torrent τουλάχιστον μέχρι να παρέχετε στο δίκτυο το ίδιο μέγεθος δεδομένων με εκείνο που λάβατε.

If your computer does not have software installed for BitTorrent, visit the BitTorrent home page at http://www.bittorrent.com/download/ to download it. BitTorrent client software is available for Windows, Mac OS, Linux, and many other operating systems.

Δε χρειάζεται να βρείτε συγκεκριμένη εναλλακτική τοποθεσία για αρχεία BitTorrent. Το πρωτόκολλο BitTorrent βεβαιώνει ότι ο υπολογιστής σας συμμετέχει σε μία γειτονική ομάδα συστημάτων. Για τη λήψη και χρήση αρχείων BitTorrent Fedora , επισκεφτείτε το http://torrent.fedoraproject.org/.

[Υπόδειξη]Ελάχιστου μεγέθους εικόνες εκκίνησης

Μέσα εκκίνησης ελάχιστου μεγέθους για CD και οδηγούς USB flash δεν είναι διαθέσιμα μέσω BitTorrent.