Sistemas clientes que usam yum para contatar seu espelho também necessitam de configuração. Os arquivos de configuração de repositório do yum estão localizados em /etc/yum.repos.d. Abaixo está um exemplo de configuração de arquivo.

[mirror]
name=Fedora Core $releasever - $basearch - Base
baseurl=http://server.mydomain.net/mirror/fedora/linux/core/$releasever/$basearch
enabled=1
gpgcheck=1
gpgkey=file:///etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-fedora

Sistemas clientes devem usar um arquivo de configuração de repositório para cada arquitetura Fedora que seu espelho oferecer. A distribuição base e as atualizações liberadas, por exemplo, cada um requer um arquivo de configuração separado.

Se você quer que seus clientes usem seu espelho no lugar do repositório oficial, desabilite os repositórios existentes. Para fazer isso, edite o arquivo do cliente e inclua no repositório oficial a diretiva enabled=0. Você precisará de acesso root para editar estes arquivos.

Muitos repositórios fornecem seus próprios pacotes instaláveis RPM que contém estes arquivos de configuração. Quando um usuário instala o RPM, o novo arquivo em /etc/yum.repos.d/ referencia o repositório. Estes pacotes simplificam a adição de novos repositórios para o usuários final. Se você usa tal pacote você mesmo dependerá do número e da habilidade dos clientes do seu serviço de repositório.