downloadDownload FAQFAQ
Site Navigation:
 
 

6. Notas Específicas de Arquitetura

[Dica]Últimas Notas de Versão na Web

Estas notas de versão podem ser atualizadas. Visite http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ para ver as últimas notas de versão para o Fedora.

Esta seção fornece notas específicas para as arquiteturas de hardware suportadas no Fedora.

6.1. Suporte RPM à múltiplas arquiteturas em plataformas de 64-bits (x86_64, ppc64)

O RPM suporta a instalação paralela de múltiplas arquiteturas de um mesmo pacote. Um pacote padrão listado com rpm -qa pode parecer estar duplicado, já que a arquitetura não é mostrada. Ao invés disso, use o comando repoquery, parte do pacote yum-utils, o qual mostra a arquitetura por padrão. Para instalar o yum-utils, execute o seguinte comando:

su -c 'yum install yum-utils'

Para listar todos os pacotes com suas arquiteturas utilizando o rpm, execute o seguinte comando:

rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"

Você pode adicionar isto ao arquivo /etc/rpm/macros (configuração para todo o sistema) ou ~/.rpmmacros (configuração por usuário). Isto muda a requisição padrão para listar a arquitetura:

%_query_all_fmt      %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}

6.2. Casos específicos para PPC no Fedora

Esta seção cobre qualquer informação específica que você possa precisar saber sobre o Fedora e a plataforma de hardware PPC.

6.2.1. Exigências para Hardwares PPC

6.2.1.1. Processador e Memória
  • Processador Mínimo: PowerPC G3 / POWER3

  • O Fedora 7 suporta apenas a geração "Novo Mundo" do Apple Power Macintosh, distribuído a partir de 1999 em diante.

  • O Fedora 7 também suporta máquinas IBM pSeries, IBM iSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos II e IBM Cell Broadband Engine.

  • Fedora 7 inclui novo suporte a hardwares para Genesi Efika e para o PlayStation 3 da Sony.

  • Recomendado para modo texto: G3 de 233MHz ou superior, 128MB de RAM.

  • Recomendado para a interface gráfica: G3 de 400MHz ou superior, 256MB de RAM.

6.2.1.2. Exigências de Espaço no Disco Rígido

As exigências de espaço em disco listadas abaixo representam o espaço em disco usado pelo Fedora 7 depois que uma instalação é completada. Entretanto, espaço em disco adicional é necessário durante a instalação para suportar o ambiente do instalador. Este espaço em disco adicional corresponde ao tamanho do arquivo /Fedora/base/stage2.img (no Disco de Instalação 1), mais o tamanho dos arquivos do diretório /var/lib/rpm no sistema instalado.

Em termos práticos, as exigências de espaço adicional podem ir de 90 MB para uma instalação mínima, até 175 MB para uma instalação que inclui "todos" os pacotes. Os pacotes instalados completos podem ocupar mais de 9 GB de espaço em disco.

Espaço adicional também pode ser necessário para dados do usuário e ao menos 5% de espaço livre deve ser mantido para uma operação apropriada do sistema.

6.2.2. 4 KiB Pages em maquinas 64-bits

Depois de uma breve experiência com páginas de 64KiB no Fedora Core 6, o kernel do PowerPC64 mudou novamente para as páginas de 4KiB. O instalador deverá formatar de novo as partições de memória virtual, durante uma atualização.

6.2.3. O teclado Apple

A tecla Option em sistemas Apple é equivalente à tecla Alt no PC. Quando a documentação e o instalador se referirem à tecla Alt, use a tecla Option. Para algumas combinações de teclas, você pode precisar usar a tecla Option em conjunto com a tecla Fn , como por exemplo Option-Fn-F3 para mudar para o terminal virtual tty3.

6.2.4. Notas de Instalação em PPC

O Disco 1 de Instalação do Fedora é inicializável em hardware suportado. Adicionalmente, uma imagem de CD inicializável se encontra no diretório images/ do disco. Estas imagens se comportam de maneira diferente de acordo com o hardware do seu sistema:

  • Na maioria das máquinas, o gerenciador de inicializalção inicia automaticamente o instalador de 32 bits ou 64 bits a partir do disco de instalação. O pacote padrão gnome-power-manager inclui o suporte para o gerenciamento de energia, incluindo o adormecimento e o gerenciamento do nível de luz de fundo. Os usuários com requisitos mais complexos poderão usar o pacote apmud. Para instalar o apmud, depois da instalação, use o seguinte comando:

    su -c 'yum install apmud'
  • IBM eServer pSeries de 64-bits (POWER4/POWER5), modelos iSeries atuais. Depois de usar o OpenFirmware para iniciar pelo CD, o carregador de inicialização yaboot deve automaticamente iniciar o instalador de 64-bits.

  • IBM "Legacy" iSeries (POWER4). Os modelos iSeries "Legado" (Legacy), que não usam o OpenFirmware, necessitam do uso da imagem de boot localizada no diretório images/iSeries da árvore de instalação.

  • CHRP de 32-bits (IBM RS/6000 e outros). Depois de usar o OpenFirmware para inicializar pelo CD, selecione a imagem de inicialização linux32 no prompt boot: para iniciar o instalador de 32-bits. Caso contrário, o instalador de 64-bits inicia e não funciona.

  • Genesi Pegasos II. Nesta época, firmware com suporte total para sistemas de arquivos ISO9660 ainda não foi lançado para o Pegasos. Entretanto, você pode usar uma imagem de inicialização pela rede. No prompt do OpenFirmware, digite o comando:

    boot cd: /images/netboot/ppc32.img

    Você também pode configurar o OpenFirmware no Pegasos para tornar o sistema do Fedora inicializável manualmente. Para fazer isto, use as variáveis de ambiente boot-device e boot-file apropriadamente.

  • Genesi Efika. Na momento que isto esta sendo escrito, o firmware do Efika tem erros que impedem um funcionamento correto do gerenciador de inicialização yaboot. Uma atualização deste firmware deverá estar disponível em Abril de 2007, antes do lançamento do Fedora 7. Com o firmware corrigido, a instalação no Efika deverá ser igual ao Pegasos II.

  • Sony PlayStation 3. Para instalação no PlayStation 3, primeiro atualize para o firmware versão 1.60 ou superior. O carregador de boot OutroSO deverá ser instalado na flash, siga as instruções em http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html. Um carregador de imagem de inicialização apropriado situado na midia de instalação do Fedora 7. Uma vez que o carregador de inicialização é instalado, o PlayStation 3 deverá inicializar a partir da midia de instalação do Fedora. Selecione linux64 a partir do menu de inicialização gráfico. Para mais informações sobre Fedora e PlayStation3 ou Fedora no PowerPC em geral, entre na lista de discussão Fedora-PPC ou no canal#fedora-ppc na FreeNode.

  • Inicialização pela Rede. Imagens combinadas contendo o kernel do instalador e o ramdisk estão localizados no diretório images/netboot/ da árvore de instalação. Estes têm como objetivo a inicialização pela rede via TFTP, mas podem ser usados de muitas maneiras.

    O yaboot suporta inicialização via TFTP para IBM pSeries e Apple Macintosh. O Projeto Fedora encoraja o uso do yaboot ao invés das imagens netboot.

6.3. Casos específicos para x86 no Fedora

Esta seção cobre qualquer informação específica que você possa precisar saber sobre o Fedora e a plataforma de hardware x86.

6.3.1. Exigências para hardwares x86

Afim de usar funcionalidades específicas durante ou depois da instalação do Fedora, você pode precisar saber detalhes de outros componentes de hardware como placas de vídeo ou de rede.

6.3.1.1. Processador e Memória

As seguintes especificações de CPU são informadas em termos de processadores Intel. Outros processadores, como os da AMD, Cyrix e VIA que são compatíveis e equivalentes aos seguintes processadores Intel, também podem ser usados com o Fedora.

O Fedora 7 necessita de um processador Intel Pentium ou melhor e é otimizado para Pentium 4 ou superior.

  • Recomendado para modo texto: Pentium 200 MHz ou superior

  • Recomendado para a interface gráfica: Pentium II 400 MHz ou superior

  • Memória RAM mínima para o modo texto: 128MB

  • Memória RAM mínima para a interface gráfica: 192MB

  • Memória RAM recomendada para a interface gráfica: 256MB

6.3.1.2. Exigências de Espaço no Disco Rígido

As exigências de espaço em disco listadas abaixo representam o espaço em disco usado pelo Fedora 7 depois que uma instalação é completada. Entretanto, espaço em disco adicional é necessário durante a instalação para suportar o ambiente do instalador. Este espaço em disco adicional corresponde ao tamanho do arquivo /Fedora/base/stage2.img no Disco de Instalação 1, mais o tamanho dos arquivos do diretório /var/lib/rpm no sistema instalado.

Em termos práticos, as exigências de espaço adicional podem ir de 90 MB para uma instalação mínima, até 175 MB para uma instalação que inclui "todos" os pacotes. Os pacotes instalados completos podem ocupar mais de 9 GB de espaço em disco.

Espaço adicional também pode ser necessário para dados do usuário e ao menos 5% de espaço livre deve ser mantido para uma operação apropriada do sistema.

6.4. Casos específicos para x86_64 no Fedora

Esta seção cobre qualquer informação específica que você possa precisar saber sobre o Fedora e a plataforma de hardware x86_64.

6.4.1. Exigências para Hardwares para x86_64

Afim de usar funcionalidades específicas durante ou depois da instalação do Fedora, você pode precisar saber detalhes de outros componentes de hardware como placas de vídeo ou de rede.

6.4.1.1. Exigências de Memória para x86_64
  • Memória RAM mínima para o modo texto: 128MB

  • Memória RAM mínima para a interface gráfica: 256MB

  • Memória RAM recomendada para a interface gráfica: 512MB

6.4.1.2. Exigências de Espaço no Disco Rígido para x86_64

As exigências de espaço em disco listadas abaixo representam o espaço em disco usado pelo Fedora 7 depois que uma instalação é completada. Entretanto, espaço em disco adicional é necessário durante a instalação para suportar o ambiente do instalador. Este espaço em disco adicional corresponde ao tamanho do arquivo /Fedora/base/stage2.img no Disco de Instalação 1, mais o tamanho dos arquivos do diretório /var/lib/rpm no sistema instalado.

Em termos práticos, as exigências de espaço adicional podem ir de 90 MB para uma instalação mínima, até 175 MB para uma instalação que inclui "todos" os pacotes. Os pacotes instalados completos podem ocupar mais de 9 GB de espaço em disco.

Espaço adicional também pode ser necessário para dados do usuário e ao menos 5% de espaço livre deve ser mantido para uma operação apropriada do sistema.