Site Navigation:
 
 

20. Internacionalização ('i18n')

Esta secção contém informações relacionadas com o suporte para várias línguas no Fedora Core.

20.1. Métodos de Entrada

O módulo predefinido do GTK para a introdução de dados do SCIM (Simple Common Input Method) é agora o scim-bridge, criado do zero em C por Ryo Dairiki. O SCIM já não é mais compilado com a libstdc++so7 e o scim-qtimm voltou a funcionar.

Se o SCIM for instalado, executa-se agora por omissão para os utilizadores de todas as línguas, em vez de ser só para alguns países Asiáticos, como acontecia na versão anterior. A seguinte tabela define as teclas de atalho predefinidas para as várias línguas:

Língua

Teclas de activação

tudo

Ctrl-Espaço

Japonês

Zenkaku_Hankaku ou Alt-`

Coreano

Shift-Espaço

20.1.1. Instalação de Línguas

Para instalar o suporte adicional de línguas do grupo Languages, use o pirut ou o Aplicações-Adicionar/Remover 'Software', ou então execute este comando:

su -c 'yum groupinstall <language>-support' 

No comando acima, a <língua> é uma das seguintes opções: assamese, bengali, chinese, gujarati, hindi, japanese, kannada, korean, malayalam, marathi, oriya, punjabi, sinhala, tamil, thai ou telegu.

20.2. im-chooser

Foi adicionada uma nova ferramenta, chamada im-chooser, que lhe permite activar ou desactivar a utilização dos métodos de introdução de dados no seu ambiente de trabalho. Se o SCIM estiver instalado, mas não o quiser usar no seu ambiente de trabalho, podê-lo-á desactivar com o comando im-chooser.

20.3. xinputrc

No arranque do X, o xinput.sh carrega agora o ~/.xinputrc ou o /etc/X11/xinit/xinputrc, em vez de procurar pelos ficheiros de configuração em ~/.xinput.d/ ou em /etc/xinit/xinput.d/.