downloadDownload FAQFAQ
Site Navigation:
 
 
Translation Quick Start Guide
     Next

Translation Quick Start Guide

Manuel Ospina

Edited by

Paul W. Frields

Edited by

Noriko Mizumoto

Edited by

Dimitris Glezos

Hugo Cisneiros

Francesco Tombolini

Andrew Martynov

José Pires

Bart Courveur

Damien Durand

Guillermo Gomez

Diego Búrigo Zacarão

Version 0.4.1 (2008-03-19)

Copyright © 2005, 2006, 2007 Red Hat, Inc. and others

1. Introduction
2. Accounts and Subscriptions
2.1. Subscribing to the Mailing List
2.2. Making a SSH Key
2.3. Making a GPG Key
2.4. Applying for an Account
2.5. Signing the CLA
2.6. Joining the cvsl10n Group
2.7. Testing Your Access
2.8. Creating a Wiki Account
2.9. Introducing Yourself
2.10. Create a Bugzilla account
2.11. Checklist
3. Translating Software
3.1. File Structure
3.2. Obtaining and Translating Modules
3.3. Committing Modules
3.4. Adding New .po file
3.5. Proofreading
4. Translating Documentation
4.1. Getting Started
4.2. Creating Common Files
4.3. Using Translation Applications
4.4. What to Translate
Index

1. Introduction

This guide is a fast, simple, step-by-step set of instructions for translating Fedora Project software and documents. If you are interested in better understanding the translation process involved, refer to the Translation guide or the manual of the specific translation tool.

     Next
     2. Accounts and Subscriptions