2. アカウントと登録

Fedora の翻訳者になるには、この章に記載されているようにしてアカウントと登録を求めて署名しなければなりません。質問があれば fedora-trans-list にポストするか、irc.freenode.org の #fedora-l10n チャネルの Internet Relay Chat いわゆる IRC 経由で助けを求めてください。

2.1. メーリングリストへの登録

http://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list へ行き、メインの翻訳メーリングリストに登録します。
あなたの登録を確認するためのリンクを含んだ確認メールが届くのを待ちます。登録を確認するリンクをクリックします。
あなたの言語用の特別なメーリングリストがあるかどうか http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams を見てチェックします。もしあれば、そのメーリングリストにも登録します。