Product SiteDocumentation Site

3.4. 新しい .po ファイルの追加

自分の言語用の po ファイルがなければ、それを追加します。
  1. pot ファイルをダウンロードし、それをあなたの言語の po ファイルとしてコピーします。 
    cp ~/myproject/comps/comps.HEAD.pot ja.po lokalize ja.po msgfmt -cvo /dev/null ja.po
  2. 翻訳が終わったら、プロジェクトページのAdd a new translationをクリックしてください。
  3. or enter it here: とマークをつけられた領域に、自分の新しいファイル名をタイプし、ファイル名をあなたのロケールに置き換えます: 
    po/ja.po