downloadDownload FAQFAQ
Site Navigation:
 
 
Histórico de Revisões
Revisão 0.4.1 2008-03-19 NM

Foram substituídos os links na seção 3.2

Revisão 0.4 2008-03-03 DG

Foram removidas as referencias para i18n.redhat.com (elvis)

Revisão 0.3.9.2 2008-02-18 PWF

Consertado a URL de chave GPG

Revisão 0.3.9.1 2007-12-23 PWF

Reparar links para o sistema Transifex

Revisão 0.3.9 2007-11-14 PWF

Edição para mudanças de estilo, gramática e esclarecimentos

Revisão 0.3.8.2 2007-09-28 NM

Todos os capítulos modificados e atualizados para refletir as informações mais recentes incluindo uso de transifex, movido repositório etc.

Revisão 0.3.8.1 2007-09-04 DZ

Adição de informações sobre uso de uma chave SSH existente

Revisão 0.3.8 2007-08-23 NM

Arquivo principal quebrado em múltiplos arquivos baseados nos capítulos

Revisão 0.3.7.5 2007-07-29 PWF

Adição de informação sobre LINGUAS a remoção de avisos desnecessários

Revisão 0.3.7.4 2007-07-28 PWF

Adição de informações sobre as árvores de diretórios dos módulos e mudanças de teste

Revisão 0.3.7.3 2007-07-06 PWF

Criando aviso para mudanças manuais em arquivos POT

Revisão 0.3.7.2 2007-05-29 MO

Correção de detalhes de membros do grupo CVS; encurtar lista de copyright

Revisão 0.3.7.1 2007-04-03 PWF

Geraração de novo POT e PO mantendo entidades gerais

Revisão 0.3.7 2006-10-14 PWF

Correção de URL errada (#209900)

Revisão 0.3.6 2006-09-20 MO

Bugs corrigidos (#198726, #204266, #205167)

Revisão 0.3.5 2006-08-14 PWF

Passo editorial, revisão para corresponder a uma ordem apropriada.

Revisão 0.3.4 2006-08-10 MO

Informações adicionais sobre inscrição no Projeto Docs e GPG.

Revisão 0.3.3 2006-08-06 PWF

Passo de remoção da tradução do rpm-info, dado que este agora faz parte do POT do documento

Revisão 0.3.2 2006-07-03 PWF

Correção do procedimento de tradução do documento para incluir as traduções de outros arquivos comuns

Revisão 0.3.1 2006-05-28 PWF

Adição de informações sobre as entidades comuns e adivertência para locais desativados

Revisão 0.3 2006-05-27 PWF

Correção do guia de procedimentos e inclusão das entidades específicas do documento (document-specific)

Revisão 0.2.2.2 2006-02-13 PWF

Mudança para o DocBook XML 4.4 e uso do XInclude

Revisão 0.2.2.1 2006-02-02 PWF

Correção ortográfica (#179717)

Revisão 0.2.2 2006-02-01 PWF

Adição da entidade para reportar de erros

Revisão 0.2.1 2006-01-30 PWF

Correção de hostname errado

Revisão 0.2 2006-01-25 PWF

Edição adicional do estilo, divisão dos procedimentos em seções mais legíveis

Revisão 0.1 Fri Jan 20 2006 PWF

Primeira ronda de edição.

Revisão 0.0.1 Wed Jan 18 2006 MO

Primeiro rascunho