Product SiteDocumentation Site

Fedora 16

Живи образи на Fedora

Как да използвам жив образ на Fedora

Лого

Авторски права

Copyright © 2011 Red Hat, Inc. and others.
The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines.
Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
MySQL® is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Анотация
Как да използвам жив образ на Fedora

1. Въведение
2. Сдобиване с жив образ на Fedora
3. Какво да правя с това Live изображение?
4. Препоръчителен хардуер
5. Зареждането
6. Предимствата на живия образ
7. Недостатъци на живия образ
8. Експерименти с живия образ
8.1. Достъп до съществуващи данни
8.2. Създаване на резервни копия на данни
9. Инсталиране на Fedora от живия образ
10. Нуждаем се от обратна връзка!
A. История на версиите

1. Въведение

Живият образ (live image) е безопасен и лесен начин да тествате операционната система Fedora на собствения Ви добре познат компютър. Ако сте доволни от теста, можете да инсталирате системата от това живо изображение на твърдия диск на Вашата система. Инсталацията може да замести съществуващата операционна система, или да съществува съвместно заедно с друга, една или повече отделни операционни системи на твърдия Ви диск. Този жив образ Ви предоставя възможността да усетите начина на работа с Fedora, разбира се с някои съществени разлики. Повече информация за предимствата и недостатъците ще намерите на Раздел 6, „Предимствата на живия образ“ и Раздел 7, „Недостатъци на живия образ“.

2. Сдобиване с жив образ на Fedora

Живите образи на Fedora може да се стартират от CD, DVD или USB флаш памет. За да се снабдите с жив образ Fedora:
  • Свалете ISO файл с жив образ на Fedora от http://fedoraproject.org/bg/get-fedora.
  • Запишете ISO образа върху CD, DVD или USB флаш памет.
За да запишете ISO образа на CD или DVD, можете да използвате предпочитания от Вас софтуер за записване на оптични дискове. Убедете се, че ползвате опцията за запис на ISO образ на диск, а не тази за създаване на диск с данни - вижте ръководството за работа със записващата програма за инструкции.
За да запишете ISO образа на USB флаш памет в Linux или Windows, можете да използвате програмата LiveUSB Creator, която можете да свалите от http://fedorahosted.org/liveusb-creator. В Mac OSX можете да ползвате в терминал програмата dd - вижте Глава 3.2.2 "Making Fedora USB Media in UNIX, Linux, and Similar Operating Systems" във Fedora 16 Installation Guide за повече инструкции. Това ръководство ще намерите на http://docs.fedoraproject.org.

Създаване на Жив образ в Mac OSX

Последните версии на Mac OSX използват UEFI firmware интерфейс, който изисква 64-битов ISO образ. По подразбиране, ISO образа от http://fedoraproject.org/bg/get-fedora е 32-битов. 64-битовият ISO образ ще намерите като цъкнете върху Други варианти за сваляне..., което е непосредствено под синия бутон Свалете сега!.
След като вече сте се снабдили с Жив образ на Fedora и сте го записали на CD, DVD или USB памет, Вие сте готови да го използвате!

3. Какво да правя с това Live изображение?

Преди да използвате Вашия жив образ, прочетете следващата секция, за да научите как да се насладите максимално на Fedora. Може да прочетете също Раздел 5, „Зареждането“ за съвети за стартирането — или зареждането — от тази медия. След това поставете медията в компютъра и заредете от нея.

4. Препоръчителен хардуер

Тази жива система може да бъде успешно заредена и стартирана на повечето компютри с 1 GB или повече системна памет или RAM. Вашият компютър трябва да може да зареди система от устройството, в което медията е поставена. Например, ако живият образ е записан на DVD, Вашият компютър ще трябва да може да зареди система от DVD устройството.

5. Зареждането

За да накарате Вашия компютър да зареди система от живата медия, първо го изключете (shut down или hibernate). Включете го отново и внимавайте за първите съобщения, които се появяват. Трябва да видите кои клавиши се използват за влизане или в:
  • boot menu - меню с устройства, или
  • системния Basic Input–Output System (BIOS)
За предпочитане е менюто с устройства. Ако подобни съобщения не се появяват, консултирайте се с документацията от производителя на Вашия компютър или на дънната му платка. На повечето системи трябва да натиснете един от клавишите F12, F2, F1, Esc, или Delete.
Повечето компютри нормално зареждат от твърдия диск. Ако Вие имате живия образ Fedora Live image на DVD, то трябва да направите така, че компютърът да зареди от DVD устройството. Ако Вие имате живия образ на USB устройство като USB памет например, направете така, че компютърът да зареди от USB.
Ако трябва да направите промени в BIOS конфигурацията, запишете на лист текущите настройки преди да ги променяте. Тези записки ще Ви помогнат да възстановите предишните настройки ако е необходимо.
BIOS-ът на по-стар компютър може да има ограничен брой варианти за зареждане на система. Ако Вашият компютър може да зарежда само от дискета и от твърд диск, то на практика няма начин да заредите живия образ на Fedora. Понякога има налични обновления от производителя на BIOS-а на компютъра Ви. Обновяването на BIOS-а може да добави допълнителни възможности в менюто с устройства за зареждане, но изисква специално внимание при инсталирането. Консултирайте се с документацията от производителя за повече информация.
Докато не решите да инсталирате Fedora от живия образ върху твърдия диск на компютъра (както е описано на Раздел 9, „Инсталиране на Fedora от живия образ“), живото изображение на Fedora няма да направи никакви промени в компютъра, на който сте я стартирали. Ако Вашият компютър не може да зареди живия образ, Вие можете безопасно да разгледате живия образ на по-нов компютър, без да се страхувате, че може да промените нещо в него.

6. Предимствата на живия образ

  • Работейки с живия образ, Вие контролирате нещата. За разлика от четенето за Fedora в печатни или онлайн източници, тук не сте ограничени до един набор от снимки на екрани или опции, избрани от някой друг. Можете напълно свободно да изберете кои задачи или приложения да проучите.
  • Можете да експериментирате с този жив образ без да нарушите досегашната си среда, документи или изглед на работния плот. Изключете компютъра чрез shut down или hibernate и го стартирайте отново като заредите от живия образ. Когато решите, рестартирайте го отново и заредете системата от твърдия диск. Вашата предишна работна среда ще се зареди без никакви промени.
  • Можете да използвате живия образ за да проверите дали Fedora ще разпознае и ще конфигурира правилно устройствата във Вашия компютър.

    Важно - Пълно разпознаване на хардуера

    В някои случаи, живият образ може да не поддържа някои устройства, за разлика от инсталираната Fedora. Също така, Вие можете да конфигурирате ръчно някои устройства в средата на живия образ. Ако използвате жив образ от DVD, всеки път когато заредите от него ще трябва отново да конфигурирате тези устройства.
  • Може да използвате живия образ за да пробвате различни графични работни среди като GNOME, KDE, Xfce или друга. Каквото и да изберете, няма да се наложи да преконфигурирате съществуващата на компютъра Ви Линукс инсталация. Може да научите повече за различните графични работни среди от Fedora 16 User Guide, намиращ се в docs.fedoraproject.org.
  • Живата система в USB може да съдържа както постоянен образ така и отделна част за потребителски данни. Постоянният образ позволява да правите промени в живата среда Fedora и те да останат за следващия път, когато заредите този жив образ. Тези промени могат да включват софтуерни обновявания на системата, конфигурационни промени и нови, инсталирани от Вас програми. Отделната част за потребителски данни позволява да преинсталирате постоянната част с нова версия на Fedora и да запазите Вашите документи, снимки, музика и клипове, и друга важна информация.

7. Недостатъци на живия образ

  • При използване на жив образ на DVD, компютърът Ви може да реагира много по-бавно и да изисква повече време за изпълнение на задачи в сравнение със система, инсталирана на твърдия диск. Трансферът на данни на DVD дисковете към компютъра е много по-бавен отколкото този на твърдите дискове. По-малка част от системната памет на компютъра е на разположение за зареждане и стартиране на приложения. Изпълнението на жив образ от RAM паметта води до по-високото и натоварване и до по-кратко време за реакция.
  • Поради ограничения обем са включени по-малко програми, отколкото в пълна инсталация на Fedora. Любимите Ви приложения може да не присъстват в този жив образ, въпреки че те може да присъстват и работят доста добре в една пълна инсталация на Fedora.

    Важно — Жив USB постоянен образ

    Живия образ на USB с постоянна част позволява да инсталирате нови приложения във Вашата Fedora. Има ограничение в пространството, достъпно за нови приложения. Ако ще правите много промени в инсталирания софтуер, първо инсталирайте Fedora на твърдия диск.
  • Не можете да инсталирате за постоянно нови приложения в жив образ на DVD. За да изпробвате приложение или нова версия на съществуващо приложение, Вие ще трябва или да използвате USB образ с постоянна част, или да инсталирате Fedora на твърдия диск на компютъра. Все пак, вероятно ще можете да инсталирате или обновите приложение, ако имате достатъчно системна памет. Повечето системи се нуждаят от не по-малко от 512 MB RAM памет за успешно инсталиране или обновление. Тези промени ще бъдат изгубени при изключването на компютъра.
  • Промените могат да се изгубят и ако работещият в паметта жив образ инициира повторно прочитане на оригиналния софтуер или настройки от DVD-то. Такова поведение е специфично за жив образ на DVD и не може да се случи с инсталираната на твърдия диск Fedora.

8. Експерименти с живия образ

Разгледайте иконите и менютата върху и около работния плот за да намерите програмите, които Ви интересуват. Може да изпробвате и нови за Вас функционалности или приложения.

8.1. Достъп до съществуващи данни

Живата система може да ползва данни, съхранявани на:
  • дискети
  • USB памети
  • дялове на твърд диск
Вие можете да тествате как Fedora взаимодейства с Вашите съществуващи документи, снимки и мултимедийни файлове, и как може да се ползват файлове, създадени от програми, работещи в живата среда на Fedora, когато ги прехвърлите в съществуващата компютърна среда.

8.2. Създаване на резервни копия на данни

Можете да използвате жив образ за да създадете резервно или архивно копие на данни ако Вашият компютър разполага с:
  • CD или DVD записващо устройство
  • твърд диск с достатъчно свободно място
Файлове, които се ползват от работеща инсталирана операционна система не се ползват от живия образ. Така, чрез използването на жив образ, Вие можете да копирате или архивирате тези файлове, което може да е проблем в работещата съществуваща система.

9. Инсталиране на Fedora от живия образ

За да инсталирате Fedora от жив образ:
  • В GNOME (работната среда по подразбиране), преместете показалеца на мишката в горния ляв ъгъл на екрана за да се покаже общия преглед на дейностите. След това цъкнете върху иконата Install to Hard Disk в долната част на лентата (вертикалната лента с икони в лявата страна в общия преглед на дейностите).

    Забележка

    Ако компютърът Ви не поддържа графичните ефекти, използвани в GNOME 3, Вие автоматично ще влезете в опростена версия на работната среда GNOME, наречена 'Резервен режим'. Стандартният GNOME десктоп е с единична черна лента в горния край по цялата дължина на екрана, докато Резервният режим е с две - една в горния и една в долния край на екрана. За да инсталирате Fedora на Вашия твърд диск от Резервния режим, натиснете Alt+F2 едновременно. В появилия се прозорец напишете 'liveinst' (без кавичките) и натиснете Enter.
  • В Xfce, цъкнете двойно иконата Install to Hard Disk, намираща се на работния плот.
  • В KDE, цъкнете двойно иконата Install to Hard Disk, намираща се в Папката Desktop.
След като инсталирате Fedora, Вие можете да конфигурирате софтуера по Ваш вкус за постоянно. Освен това, живият образ предлага малка част от наличния за Fedora софтуер и това ограничение отпада след като вече сте инсталирали Fedora на Вашия компютър.
Краткото ръководство Fedora 16 Installation Quick Start Guide, в docs.fedoraproject.org, предоставя инструкции стъпка по стъпка за инсталиране на Fedora с използването на жив образ върху типичен настолен или преносим компютър.

10. Нуждаем се от обратна връзка!

Ако намерите шрифтова грешка в ръководството, или сте измислили начин да го направите по-пълно, бихме желали да го чуем от вас! Моля дайте сведения в Bugzilla: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ за Fedora Documentation.
Когато сигнализирате за грешка, бъдете сигурни,че сте споменали идентификатора на ръководството: readme-live-image
Ако имате предложение за подобряване на документацията, бъдете колкото се може по-конкретни, когато го описвате. Ако сте намерили грешка, моля включете номера на секцията и някакъв обграждащ текст, за да можем да я намерим лесно.

A. История на версиите

Промени
издание 16.0Tue Nov 08 2011Petr Kovář
Fedora 16 release of the document
издание 15.0Wed Apr 27 2011Nathan Thomas
Обновяване за Fedora 15
Обновени инструкции за разглеждането на файлове на локални дялове през Xfce 4.8
издание 14.0Tue Oct 19 2010Nathan Thomas
Обновяване за Fedora 14
издание 13.1.0Sat Mar 27 2010Nathan Thomas
Обновяване за Fedora 13
Добавена информация за жив образ, който не се побира на CD
Standardize capitalizations
Добавена информация за достъпа до файловете на твърд диск през Xfce