Documentation for a newer release is available. View Latest

Preparació del suport d’arrencada

L'equip de Fedora Docs Version unknown Last review: currently slightly out of date

Les imatges de Fedora són Hybrid ISOs i es poden utilitzar per crear suports d’instal·lació amb discs òptics i USB, per arrencar tant en sistemes BIOS com UEFI.

Fedora Media Writer

Fedora Media Writer s’ha millorat significativament i ara és la manera oficial, provada i compatible de crear suports USB d’arrencada. Fedora Media Writer admet Linux, macOS i Windows. És una manera fàcil de crear suports USB d’arrencada per instal·lar Fedora (o altres sistemes operatius). Es recomana fermament utilitzar Fedora Media Writer, tot i que també poden funcionar altres programes de creació de suports USB.

Algunes de les noves incorporacions a Fedora Media Writer són que es pot accedir fàcilment i ràpidament a Fedora Workstation i Server des de la selecció a la pantalla principal. Hi ha més opcions disponibles si seleccioneu el botó que hi ha a sota de Imatge personalitzada. Això ofereix una selecció de diversos Fedora Spins, com ara Xfce o Mate.

Històricament, les eines universals de creació d’USB, com ara Unetbootin, són una manera popular de crear instal·ladors USB a partir d’ISO destinats a suports òptics. Normalment creen un sistema de fitxers a la unitat USB extraient fitxers de la imatge i escrivint el carregador d’arrencada syslinux al dispositiu.

Aquests mètodes eviten la configuració del carregador d’arrencada integrada a les imatges de Fedora, que estan preparticionades i dissenyades per arrencar en sistemes UEFI amb SecureBoot habilitat, així com en sistemes BIOS, i per tant no produeixen resultats consistents amb les imatges de Fedora, especialment en sistemes UEFI.

Els millors resultats els produeixen les utilitats que utilitzen un mètode d’escriptura directa i no modifiquen la imatge de Fedora.

Pensa-t’ho sempre dues vegades abans d’escriure una imatge al dispositiu. Els mètodes de creació de suports que es descriuen en aquest article són destructius. Totes les dades de la memòria USB s’eliminen durant el procés, així que assegura’t de tenir una còpia de seguretat de les dades de la memòria USB. Comprova que has seleccionat el dispositiu correcte per escriure-hi la imatge!

Instal·lació i execució de Fedora Media Writer

A Fedora

A Fedora 25 o posterior, Fedora Media Writer està disponible al repositori per defecte. Podeu utilitzar dnf per instal·lar el paquet.

  1. Per instal·lar l'Fedora Media Writer utilitzant:

    $ sudo dnf install mediawriter
  2. Executeu l'Fedora Media Writer:

    $ mediawriter

    o a Gnome 3 seleccioneu Activitats i feu clic a Fedora Media Writer.

En altres distribucions de Linux

La millor manera d’instal·lar Fedora Media Writer en diverses distribucions de Linux és utilitzar el paquet precompilat Flatpak. El paquet es pot obtenir del repositori oficial de Flatpak Flathub.org.

  1. Per configurar Flatpak al vostre sistema Linux, seguiu les instruccions de la pàgina documentació de Flatpak.

  2. Executeu l’aplicació:

    $ sudo mediawriter

A Window

  1. Baixeu el fitxer d’instal·lació més recent de Windows Installer des de l’enllaç:https://fedoraproject.org[fedoraproject.org]. El servidor detecta automàticament el sistema en execució i us ofereix el fitxer d’instal·lació correcte per a la vostra versió de Windows.

  2. Executeu la instal·lació fent doble clic a l’instal·lador i, a continuació, continueu amb l’assistent de configuració. L’assistent us permet personalitzar la instal·lació del programari si ho decidiu.

  3. Executeu l’aplicació fent clic a un llançador.

    Al Windows 8 i 10, l’iniciador Fedora Media Writer es col·locarà al menú Totes les aplicacions, a F. Al Windows 10, només cal que escriviu Fedora Media Writer al quadre de cerca de la barra de tasques.

    Si rebeu un error sobre un fitxer .dll que falta (el redistribuïble MSVC), la biblioteca necessària està disponible gratuïtament aquí: enllaç:https://learn.microsoft.com/en-us/cpp/windows/latest-supported-vc-redist[Últimes descàrregues compatibles del redistribuïble de Microsoft Visual C++].

A macOS

  1. Baixeu la darrera imatge de disc de Macintosh (el paquet tindrà una extensió .dmg) des de l’enllaç:https://fedoraproject.org[fedoraproject.org]. El servidor detecta automàticament el sistema en execució i ofereix un paquet correcte per al vostre macOS.

  2. Obriu el fitxer .dmg i manteniu premuda la tecla kbd:[Ctrl] mentre feu clic a Fedora Media Writer.

  3. Premeu “Open” al menú emergent.

  4. Feu clic al botó “Open” del quadre de diàleg de confirmació, si apareix.

Escrivint la imatge ISO al suport USB.

  1. Edition la imatge ISO al suport USB.

    Imatge de la pantalla principal de Fedora Media Writer
    Figure 1. Pantalla principal de Fedora Media Writer: Trieu la vostra Editiode Fedora

    La selecció principal us permet triar una de les edicions predeterminades de Fedora, Fedora Workstation o Server. Fedora Media Writer mostra més detalls sobre l’edició abans de poder continuar amb la descàrrega de la imatge i la creació de l’USB. Podeu triar una arquitectura diferent si seleccioneu Altres variants.

  2. Seleccioneu "Crea un USB en directe" per continuar.

    Imatge de la pantalla d’informació de la distribució Fedora Media Writer
    Figure 2. Informació de la distribució Fedora Media Writer

    El Fedora Media Writer descarregarà automàticament l’ISO. Si ja heu descarregat l’ISO abans i l’heu col·locat al directori Downloads, estarà disponible immediatament per utilitzar-lo.

    Imatge de la descàrrega automàtica de Fedora Media Writer
    Figure 3. Descàrrega automàtica de Fedora Media Writer
  3. Connecteu una unitat USB on vulgueu crear el suport d’arrencada.

  4. Per escriure la imatge al suport d’emmagatzematge, feu clic al botó vermell btn:[Escriure al disc].

    Imatge del botó vermell d’escriptura al dispositiu de Fedora Media Writer
    Figure 4. Escriptura multimèdia Fedora Escriptura a dispositiu USB

Altres mètodes per crear un USB en directe

Es recomana molt a tothom utilitzar Fedora Media Writer, ja que ofereix una manera fiable de crear una memòria USB en directe per a la instal·lació de Fedora.

Tanmateix, alguns usuaris experimentats poden preferir dur a terme el procés de creació manualment. Si decidiu fer-ho, heu de descarregar les imatges d’instal·lació i utilitzar una aplicació per escriure-les a la memòria USB.

Si heu descarregat i verificat les imatges d’instal·lació manualment, encara les podeu escriure a la memòria USB amb Fedora Media Writer.

Descàrrega d’imatges d’arrencada i instal·lació

El projecte Fedora ofereix diferents edicions adaptades a alguns casos d’ús específics. Trieu l’edició de Fedora que millor s’adapti a les vostres necessitats. També podeu crear la vostra pròpia edició personalitzant Fedora després d’instal·lar-la o utilitzant un fitxer Kickstart tal com es descriu a Creació d’un fitxer Kickstart.

La instal·lació de Kickstart requereix el tipus de suport netinstall o un mètode d’arrencada d’instal·lació directa com ara PXE; els kickstarts no són compatibles amb imatges en directe.

Llegiu-ne més sobre Fedora Workstation, Fedora Cloud, Fedora Server i els tipus de suports disponibles a Descàrrega de Fedora.

També podeu triar un Fedora Spin que inclogui els vostres escriptoris alternatius preferits o eines per a tasques especialitzades a l’enllaç:https://spins.fedoraproject.org[].

Verificant la Imatge Descarregada

Com que els errors de transmissió o altres problemes poden corrompre la imatge de Fedora que heu descarregat, és important verificar la integritat del fitxer. Després de crear les imatges, es realitza una operació al fitxer que produeix un valor anomenat checksum (suma de verificació) mitjançant un algoritme matemàtic complex. L’operació és prou complexa que qualsevol canvi al fitxer original produirà un checksum diferent.

Calculant el checksum de la imatge al vostre ordinador i comparant-la amb el checksum original, podeu verificar que la imatge no ha estat manipulada ni corrompuda. Els valors originals de la suma de verificació es proporcionen a https://fedoraproject.org/security/, i estan signats amb gpg per demostrar la seva integritat.

Verifying checksums on Windows systems

  1. Baixeu la imatge de Fedora que trieu des de l’enllaç:https://fedoraproject.org/[] i el fitxer de suma de verificació corresponent des de l’enllaç:https://fedoraproject.org/security/[]

  2. Obre una sessió de powershell].

  3. Canvieu al directori que conté els fitxers descarregats.

    > cd $HOME\Downloads\
    > ls
    
    Directory: C:\Users\Pete\Downloads
    
    Mode                LastWriteTime         Length  Name
    ----                -------------         ------  ----
    -a---        11/25/2014  12:39 PM            272  Fedora-Server-21-x86_64-CHECKSUM
    -a---        11/25/2014  12:39 PM     2047868928  Fedora-Server-DVD-x86_64-21.iso
  4. Enganxa la funció següent al PowerShell per calcular i comparar sumes de verificació.

    function Get-ImageVerification(){
        param(
            [Parameter(Mandatory=$true, Position=0)]
            [string]$ImageFilePath,
            [Parameter(Mandatory=$true, Position=1)]
            [string]$ChecksumFilePath
        )
    
        $expected_checksum = ((Get-Content $ChecksumFilePath | Select-String -Pattern (Split-Path $ImageFilePath -leaf)) -split " ")[-1].ToLower()
        $download_checksum = (Get-FileHash -Path $ImageFilePath -Algorithm SHA256).Hash.ToLower()
    
        echo "Download Checksum: $download_checksum"
        echo "Expected Checksum: $expected_checksum"
        if ( $download_checksum -eq "$expected_checksum" ) {
            echo "Checksum test passed!"
        } else {
            echo "Checksum test failed."
        }
    }
  5. Executa la funció enganxada al pas anterior

    Get-ImageVerification .\Fedora-Server-DVD-x86_64-21.iso .\Fedora-Server-21-x86_64-CHECKSUM

Verificació de sumes de verificació en sistemes Linux i macOS

  1. Baixeu la imatge de Fedora que trieu des de l’enllaç:https://fedoraproject.org/get-fedora[] i el fitxer de suma de verificació corresponent des de l’enllaç:https://fedoraproject.org/security/[]

  2. Obriu una finestra de terminal i navegueu fins al directori on s’han descarregat els fitxers.

    $ cd ~/Downloads
  3. Feu servir la utilitat adequada per verificar la suma de verificació de la imatge.

    • A Fedora Linux:

      $ sha256sum -c *CHECKSUM
    • A macOS:

      $ grep '^SHA256' *-CHECKSUM | awk -F '[()=]' '{ print $4 "  " $2 }' | shasum -a 256 -c

Escrivint les imatges a un suport USB

Creació de suports USB amb Discs del GNOME

  1. En un sistema amb GNOME o amb el paquet gnome-disk-utility instal·lat, obriu Discs mitjançant el menú del sistema.

  2. Feu clic al dispositiu USB a la columna esquerra.

  3. Feu clic a la icona del menú a la cantonada superior dreta de la finestra i trieu l’opció Restaura la imatge del disc.

  4. Navegueu fins al fitxer d’imatge i feu clic a “Comença la restauració”. Al cap d’uns minuts, us informarà que el procés s’ha completat i que el suport d’instal·lació estarà llest per utilitzar.

Creació de suports USB a la línia d’ordres de Linux

  1. Obriu una finestra de terminal i inseriu la unitat USB.

  2. Trobeu el node de dispositiu assignat a la unitat. A l’exemple següent, la unitat rep sdd.

    $ dmesg|tail
    [288954.686557] usb 2-1.8: New USB device strings: Mfr=0, Product=1, SerialNumber=2
    [288954.686559] usb 2-1.8: Product: USB Storage
    [288954.686562] usb 2-1.8: SerialNumber: 000000009225
    [288954.712590] usb-storage 2-1.8:1.0: USB Mass Storage device detected
    [288954.712687] scsi host6: usb-storage 2-1.8:1.0
    [288954.712809] usbcore: registered new interface driver usb-storage
    [288954.716682] usbcore: registered new interface driver uas
    [288955.717140] scsi 6:0:0:0: Direct-Access     Generic  STORAGE DEVICE   9228 PQ: 0 ANSI: 0
    [288955.717745] sd 6:0:0:0: Attached scsi generic sg4 type 0
    [288961.876382] sd 6:0:0:0: sdd Attached SCSI removable disk
  3. Feu servir la utilitat dd per escriure la imatge.

    # dd if=/path/to/Fedora-Live-Security-x86_64-21.iso of=/dev/sdd

    Presteu molta atenció al dispositiu d’origen (if=) i al dispositiu de destinació (of=). L’ordre dd destrueix totes les dades del dispositiu de destinació. Si cometeu un error, podríeu perdre dades importants.

Creació d’un CD o DVD d’arrencada

A més de crear una unitat flash USB d’arrencada, també podeu utilitzar les imatges ISO proporcionades per crear suports òptics d’arrencada (un CD o DVD). Aquest mètode pot ser necessari quan instal·leu Fedora en un sistema antic que no pot arrencar des d’USB.

Els passos exactes que heu de seguir per gravar un CD o DVD d’arrencada des d’una imatge ISO variaran segons el programari de gravació de discs que utilitzeu. Aquest procediment només ofereix una visió general.

  1. Inseriu un CD o DVD verge a la gravadora de CD o DVD del vostre sistema.

  2. Obriu el programari de gravació del vostre sistema; per exemple, Brasero a Fedora amb l’entorn d’escriptori GNOME o Nero en sistemes Windows. Al menú principal del programari, cerqueu una opció que us permeti gravar una imatge ISO en un disc. Per exemple, a Brasero, aquesta opció és “Gravar imatge” al menú principal de la part esquerra de la finestra.

  3. Quan se us demani, seleccioneu la imatge ISO de Fedora que voleu gravar i la gravadora de CD o DVD amb un disc verge a dins (si teniu més d’una unitat).

  4. Confirmeu la selecció i espereu que es cremi el disc.