Barrierefreiheit – Fedora mit Orca installieren
Vielen Dank, dass Sie sich für die Installation von Fedora entschieden haben. Als Erstes benötigen Sie ein Installationsprogramm auf einem Wechseldatenträger wie einer DVD oder einem USB-Medium. Für maximale Flexibilität empfehlen wir die Mate-Version von Fedora, die Sie auf der Download-Seite von Fedora Mate finden. Folgen Sie der Anleitung zum Schreiben des heruntergeladenen Abbilds auf ein USB-Medium oder eine DVD, und starten Sie Ihren Rechner neu, um die Installation zu beginnen.
Um Fedora Mate (im Folgenden kurz „Fedora“) zu installieren, müssen Sie Ihren Rechner so starten, dass das Installationslaufwerk als Startlaufwerk festgelegt ist. Wie das geht, erfahren Sie im Handbuch Ihres Rechners. In der Regel drücken Sie dazu bei ausgeschaltetem Rechner den Netzschalter und anschließend schnell hintereinander eine Taste wie F2, F8, F10 oder F12, bis der Bootmanager erscheint.
Um die Menüinhalte einigermaßen zu verstehen, benötigen Sie entweder die Hilfe einer sehenden Person oder eine App auf Ihrem Smartphone, die den Text kontinuierlich vorliest (z.B. „Seeing AI“ aus dem Apple App Store oder „Google Lookout“ aus dem Google Play Store). Falls keine weiteren Laufwerke (weder lokal noch im Netzwerk) an den Rechner angeschlossen sind, können Sie möglicherweise mehrmals die Pfeiltaste nach unten oder rechts drücken, um zum letzten Menüpunkt zu gelangen. Dies sollte Ihr externes Laufwerk sein. Drücken Sie anschließend die Eingabetaste, um von diesem zu starten.
Mit dem weiterhin aktivierten kontinuierlichen Textscanner gelangen Sie nun in ein Menü zum Starten des Installationsprogramms. Drücken Sie die Eingabetaste, um es zu starten. Lassen Sie den kontinuierlichen Textscanner eingeschaltet, bis das aktuelle Datum angesagt wird. Jetzt können Sie das Telefon weglegen; wir benötigen es nicht mehr für die Installation.
Sie befinden sich nun im Live-Installationsbildschirm, wo Sie Orca, den Bildschirmleser, aktivieren können. Halten Sie dazu die Alt-Taste gedrückt, drücken Sie die F2-Taste und lassen Sie beide Tasten wieder los. Geben Sie nun das Wort „orca“ (alles klein geschrieben) ein. Sie hören die Ansage „Bildschirmleser an“ in einer roboterhaften Stimme. Mit einer Pfeiltaste gelangen Sie zurück zum Desktop. Da es sich um ein Live-System handelt, können Sie es gerne ausprobieren.
Navigation in Linux
Der Fedora-Installer verwendet eine grafische Benutzeroberfläche, ähnlich der anderer Betriebssysteme. Die Navigation ist vergleichbar mit der anderer Benutzeroberflächen, mit nur wenigen Unterschieden. Verwenden Sie die Tabulatortaste, um zwischen den Steuerelementen zu wechseln. Mit Umschalt + Tab navigieren Sie zurück.
In Textfeldern navigieren Sie mit den Pfeiltasten links und rechts zeichenweise, mit Strg + Pfeiltaste links und rechts wortweise und mit den Pfeiltasten oben und unten zeilenweise. Mit Pos1 springen Sie an den Zeilenanfang, mit Ende ans Zeilenende und mit Strg + Pos1 + Strg + Ende an den Anfang bzw. das Ende eines Textfelds. In Listen navigieren Sie mit den Pfeiltasten, und mit der Leertaste oder der Eingabetaste aktivieren Sie Knöpfe, Ankreuzfelder usw.
All das dürfte Nutzern anderer Betriebssysteme bekannt sein. Die Unterschiede sind gering. In den meisten Programmen wechselt man mit Strg + Tab von einem Bildschirmbereich zum anderen, beispielsweise von einer langen Liste zur nächsten Gruppe von Steuerelementen. Um auf die gleiche Weise zurückzugehen, verwendet man Strg + Umschalt + Tab. Dies ist beim Installationsprogramm hilfreich. Wenn ein Steuerelement nicht funktioniert, kennt man wahrscheinlich die Meldungen „deaktiviert“ oder „ausgegraut“. Unter Linux sagt Orca, dass es „ausgegraut“ ist.
Nachdem Sie nun die grundlegende Navigation kennengelernt haben, fahren wir mit der Installation des Systems fort.
Fedora installieren
Wenn Sie sich umgesehen haben, suchen Sie das Installationssymbol auf dem Desktop und drücken Sie die Eingabetaste. Das Installationsprogramm öffnet sich, ist aber zunächst nicht aktiv. Um es in den Fokus zu rücken, drücken Sie Alt + Tab. Nun können Sie Ihre Sprache auswählen. Drücken Sie anschließend die Tabulatortaste und wählen Sie Ihre Tastaturbelegung. Im nächsten Schritt können Sie Ihre Belegung in einem Textfeld testen. Beachten Sie, dass Orca langsam spricht und jede gedrückte Taste ansagt. Dies kann später angepasst werden. Suchen Sie nun den Knopf „Weiter“ und drücken Sie die Eingabetaste.
Sie befinden sich nun im Hauptbereich des Installationsprogramms. Hier finden Sie verschiedene Bereiche, um die Installation vorzubereiten. Zuerst wählen Sie das Zielverzeichnis, in dem Fedora installiert wird. Anschließend folgen Bereiche wie Zeiteinstellung, Benutzererstellung und Root-Konto. Drücken Sie nacheinander die Eingabetaste und geben Sie die jeweiligen Informationen ein. Die Auswahl von Zeit und Zeitzone könnte etwas knifflig sein. Die Kombinationsfelder in diesem Bereich sind etwas umständlich zu bedienen, aber Sie können die Zeitzone später bei Bedarf korrigieren.
Wenn Sie bereit sind, klicken Sie auf „Installation starten“. Fedora beginnt nun, die Änderungen auf die Festplatte zu schreiben. Nach Abschluss des Vorgangs können Sie den Rechner neu starten. Entfernen Sie unbedingt das Installationsmedium (DVD oder USB-Medium) vom Rechner, bevor Sie ihn neu starten oder wieder einschalten. Jetzt können Sie Ihr neues Fedora-Linux-System einrichten.
Want to help? Learn how to contribute to Fedora Docs ›