Product SiteDocumentation Site

3.2.2. Cómo realizar un medio USB de Fedora en UNIX, Linux, y sistemas operativos similares

Existe disponible una herramienta gráfica para crear medios USB de Fedora en sistemas que estén utilizando Fedora, Linux para empresas de Red Hat, o algún otro sistema operativo derivado de ellos. Para crear un medio USB de Fedora en otros sistemas operativos basados en UNIX o Linux (incluyendo Mac OS X), utilice el método de línea de comandos descrito en Sección 3.2.2.1.3, “Cómo realizar medios USB utilizando dd.

3.2.2.1. Cómo realizar un medio USB Vivo en Fedora, Linux para Empresas de Red Hat y distribuciones Linux similares

Existen disponibles tanto herramientas gráficas como herramientas de línea de comandos para crear medios USB de Fedora en computadoras que estén utilizando Fedora, Linux para empresas de Red Hat, o algún otro sistema operativo derivado de ellos. La herramienta gráfica sólo funciona con la imagen viva de Fedora. Para crear un medio USB desde una imagen de la distribución en DVD, o desde una imagen de medio mínimo de arranque, utilice el método de la línea de comando descrito en Sección 3.2.2.1.3, “Cómo realizar medios USB utilizando dd.
3.2.2.1.1. Cómo realizar medios USB de Fedora utilizando una herramienta gráfica

Importante - Habilitar Paquetes Extra para el Linux para Empresas (EPEL)

Para realizar este procedimiento en un Linux para Empresas de Red Hat y en distribuciones Linux derivadas de él, active el repositorio Paquetes Extra para el Linux para Empresas (EPEL). Vaya a http://fedoraproject.org/wiki/EPEL/FAQ#howtouse para ver las instrucciones.

Nota - Este método no es destructivo

Este método no es destructivo, por lo que los datos en el medio no serán dañados. Igualmente, siemprees una buena idea respaldar los datos importantes antes de realizar operaciones sensibles con el disco.
  1. Instale el paquete liveusb-creator en su sistema con el administrador de paquetes gráfico, o use el siguiente comando:
    su -c 'yum -y install liveusb-creator'
    
  2. Conecte su medio USB.
  3. Inicie el Creador de USB Vivo, ya sea del menú o ingresando liveusb-creator en la línea de comando. Ingrese la contraseña de root de su sistema cuando el Creador de USB Vivo le pregunte.
  4. LiveUSB Creator puede crear un medio USB vivo, ya sea desde un archivo de imagen que haya descargado previamente, como se describe en Sección 2.1.3, “¿Cuáles Archivos Descargar?”, o puede utilizarlo para descargar un archivo de imagen desde Internet. Ya sea:
    • haga clic en el botón Browse bajo la etiqueta Use existing LiveCD, navegue hasta la ubicación donde dejó previamente el archivo ISO de Fedora Vivo, y selecciónelo.
    • seleccione un archivo ISO de Fedora Vivo desde el menú descolgable que le presenta LiveUSB Creator bajo la etiqueta Descargar Fedora. Note que los archivos de imágenes son grandes, y que probablemente es poco práctico usar el Creador de USB Vivo para descargar un archivo de imagen si no tiene una conexión banda ancha a Internet.
  5. Clic en Crear el USB Vivo.
3.2.2.1.2. Cómo realizar medios USB utilizando livecd-tools

Importante - Habilitar Paquetes Extra para el Linux para Empresas (EPEL)

Para realizar este procedimiento en un Linux para Empresas de Red Hat y en distribuciones Linux derivadas de él, active el repositorio Paquetes Extra para el Linux para Empresas (EPEL). Vaya a http://fedoraproject.org/wiki/EPEL/FAQ#howtouse para ver las instrucciones.

Nota - Este método no es destructivo

Este método no es destructivo, por lo que los datos en el medio no serán dañados. Igualmente, siemprees una buena idea respaldar los datos importantes antes de realizar operaciones sensibles con el disco.
  1. Instale en su sistema el paquete livecd-tools con el gestor de paquetes gráfico, o bien mediante el siguiente comando:
    su -c 'yum -y install livecd-tools'
    
  2. Conecte su medio USB.
  3. Busque el nombre de su medio USB. Si el medio tiene un nombre de volúmen, busque el nombre en /dev/disk/by-label, o use findfs:
    su -c 'findfs LABEL="MyLabel"'
    
    Si el medio no tiene un nombre de volúmen, o no lo conoce, consulte el registro /var/log/messages para más detalles:
    su -c 'less /var/log/messages'
    
  4. Use el comando livecd-iso-to-disk para escribir la imágen ISO al medio:
    su -c 'livecd-iso-to-disk the_image.iso /dev/sdX1'
    
    Reemplace sdX1 con el nombre del dispositivo para la partición en el medio USB. La mayoría de los discos flash y discos duros externos usan solamente una partición. Si cambió este comportamiento o hizo alguna partición especial, puede llegar a necesitar consultar otras fuentes para más ayuda.
3.2.2.1.3. Cómo realizar medios USB utilizando dd

Éstas instrucciones pueden destruir la información

Si realiza este procedimiento con un disco o un dispositivo de almacenamiento USB que ya tiene datos, estos datos se eliminarán sin previo aviso. Asegúrese de que especificó el disco o el dispositivo de almacenamiento USB correcto, y asegúrese que no contenga datos que desee mantener.
  1. Conecte su medio USB.
  2. Busque el nombre de su medio USB. Si el medio tiene un nombre de volumen, busque el nombre en /dev/disk/by-label, o utilice findfs:
    su -c 'findfs LABEL="MyLabel"'
    
    Si el medio no tiene un nombre de volumen, o no lo conoce, consulte el registro /var/log/messages para más detalles:
    su -c 'less /var/log/messages'
    
  3. Utilice el comando dd para escribir la imagen ISO al medio:
    su -c 'dd if=/path/to/image/file/imagefile.iso of=device'
    
    Donde /ruta/hacia/el/archivo/de/imagen/ es la ubicación del archivo que ha descargado, y dispositivo es el dispositivo USB.