Product SiteDocumentation Site

18.2. Actualización de su sistema

En la mayoría de los casos, la forma más sencilla de actualizar una instalación existente de Fedora, es mediante la utilización de la herramienta preupgrade. Cuando una nueva versión de Fedora esté disponible, preupgrade descarga los paquetes necesarios para actualizar su instalación, e inicia el proceso de actualización.
Instale preupgrade con el gestor de paquetes que utiliza cotidianamente, o, en una línea de comandos, escriba yum install preupgrade, y luego presione la tecla Enter.
Para ejecutar preupgrade, teclée preupgrade en la línea de comando y presione Intro.
También puede actualizar una instalación de Fedora iniciando el proceso de instalación con cualquiera de los métodos descritos en Capítulo 7, Instalación sobre sistemas Intel® y AMD.. Si el instalador detecta una versión previa de Fedora en el sistema, le preguntará si quiere actualizar dicha instalación — diríjase a Sección 7.14.1, “El diálogo de actualización”
La pantalla Examinar la actualización aparecerá si le ha indicado al programa de instalación que realice una actualización.

Nota

Si los contenidos de su archivo /etc/fedora-release han sido cambiados de los valores predeterminados, su instalación de Fedora puede que no se detecte cuando se intente actualizar a Fedora 13.
Puede suavizar las verificaciones en este archivo mediante el arranque con el siguiente comando:
linux upgradeany
Use el comando linux upgradeany si su instalación de Fedora no fue dada como una opción para actualizar
Si desea realizar una actualización, seleccione Actualizar una instalación existente. Haga clic en Siguiente cuando esté listo para comenzar.
Para reinstalar su sistema, seleccione Realizar una nueva instalación de Fedora y consulte el Capítulo 7, Instalación sobre sistemas Intel® y AMD. para conocer más instrucciones.