Normativa de Repositorio de Terceros

Un repositorio de terceros es cualquier repositorio de software que el Proyecto Fedora no mantiene oficialmente, incluyendo repos de Copr, así como repositorios que sean alojados externamente del Proyecto Fedora.

Esta normativa establece las condiciones bajo las cuales las ediciones y versiones de Fedora pueden incluir definiciones de repositorio que pongan a disposición de los usuarios el contenido de dichos repositorios de terceros. Se aplica a las definiciones de repositorio integradas con los mecanismos habituales de instalación de paquetes, como dnf o el software de GNOME. A menos que exista dicha integración, esta normativa no cubre el empaquetado de:

  • Herramientas específicas del lenguaje (pip, maven, cargo, go, …).

  • Herramientas que existen principalmente para acceder a ecosistemas de empaquetado de software externos (snap, apt, pacman, …).

  • Herramientas que proporcionan imágenes de otros sistemas (docker, podman, machinectl, …).

Estas herramientas pueden utilizar repositorios de terceros sin las restricciones descritas a continuación.

Esta política pretende asegurar la calidad y las protecciones legales para los mecanismos de software más críticos y visibles utilizados por Fedora, a la vez que permite que las herramientas de administración de software de propósito especial trabajen como se espera. Esta política también tiene como objetivo garantizar que el software proporcionado bajos sus términos está claramente etiquetado, de modo que los usuarios estén totalmente informados sobre el origen del software que están instalando.

El software de repositorios de terceros no puede ser usado cuando se crean imágenes de Fedora.

Distribución de repositorio de terceros

Los repositorios de terceros deberían distribuirse en paquetes rpm con nombres descriptivos. Cada repositorio de tercero debería ser definido una sola vez mediante un paquete (binario) separado.

Tradicionalmente, las definiciones para repositorios múltiples estuvieron combinadas a un paquete (por ejemplo, Fedora Workstation la edición instala un paquete llamado fedora-workstation-repositories), pero esto es desaconsejado y no tendría que ser hecho en casos nuevos.

Los repositorios pueden estar configurados con enabled_metadata=0 o enabled_metadata=1 (o equivalente), a criterio del grupo de trabajo o SIG relevante.

Si cumplen con los requisitos establecidos en esta política, los medios de instalación de la edición Fedora o la versión derivada pueden incluir definiciones de repositorios de terceros.

The third-party nature of the repository must be apparent to the user when they enable it, as should the non-free status of its content, if such. To ensure this, repository files must initially include the enabled=0 (or equivalent) setting, and the user must explicitly enable third-party repositories to install from them. FESCo may grant an exception to waive this requirement.

The following exceptions have been approved: - The cisco-openh264 repository is approved to be enabled by default on all editions and spins (FESCo #3585) - Fedora Atomic Desktops may enable Flathub by default (FESCo #3573)

Se recomienda el uso de las definiciones de repositorio entre las ediciones o versiones derivadas.

Requisitos claves para repositorios de terceros

Los repositorios de terceros deben ser aprobados por un grupo de trabajo de Fedora o SIG activo o por FESCo. Los grupos que aprueben la inclusión de repositorios de terceros deben tener un procedimiento documentado que permita la participación de la comunidad, que produzca un historial rastreable para cada decisión (por ejemplo, un ticket u otro registro). Los cambios realizados por una edición o variante (spin) de Fedora no deberían afectar a otras ediciones o variantes de Fedora.

Además, los repositorios incluidos en una edición o spin del listado de repo de terceros debe conformar con los requisitos siguientes a menos que Fedora Legal lo autorice expresamente:

  • Igual que cualquier software alojado por Fedora, los repositorios de terceros no deben contener material que suponga un riego legal indebido para el Fedora Project o sus patrocinadores. Este riegos incluye, pero no se limita a, software con problemas de patente conocidos, cuestiones de derechos de autor o software diseñado para realizar actividades ilegales. Los grupos de trabajo de Fedora deberían evaluar si un añadido propuesto o un proveedor suponen un riesgo significativo y, en caso de duda, pedir consejo a Fedora Legal.

  • Grupos de trabajo y los SIG mantendrían vigilancia sobre el software que está hecho disponible a través de repositorios de terceros, para impedir que se publique software no verificado a los usuarios de Fedora. Como parte de este, los repositorios de terceros concederían auditoría fácil por Fedora Legal. Este requisito implica que los repositorios de terceros tendrían que limitarlos a un número pequeño de paquetes o que las medidas tendrían que ser puestas en definir cuáles paquetes están hechos disponibles desde un repositorio particular por defecto.

Actualmente, Flathub es el repositorio solamente de terceros con una excepción aprobada a esta directiva.

Etiquetado y metadatos de software

El software de terceros y no libre debería ser estaría identificable por los usuarios mediante las herramientas de administración de software antes de su instalación. En general, este requisito se aplica a las herramientas principales del software de administración utilizadas en una edición o versión determinada. Para Fedora Workstation, se trata de GNOME Software, el instalador principal para el escritorio.

Requisitos de software de terceros

El software incluido en cada repositorio de tercero debe ser conforme a los requisitos siguientes.

Software empaquetado como RPM

Requisitos para software empaquetado como RPM:

  • Las aplicaciones que se distribuyen como RPM deberían cumplir con las Directrices de RPM de Fedora. Sin embargo, si bien esta es la práctica recomendada, no es un requisito obligatorio. (Este enfoque más flexible para el empaquetado de RPM permite la inclusión de software para el cual es difícil cumplir con las directrices de empaquetado de Fedora.)

  • El software debe ser incluido dentro de un repositorio RPM como se describe en la Guia de Administradores del Sistema Fedora.

  • Los paquetes RPM en un repositorio de terceros no deben sustituir a paquetes proporcionado por los repositorios oficiales de Fedora, ni romper dependencias ente aquellos paquetes.

Software empaquetado utilizando otros formatos

  • Las aplicaciones en otros formatos de empaquetado debería estar conformes con las directrices y las buenas prácticas apropiadas para aquellos formatos.

Duplicados y sustituciones

Third-party repositories can supplement official Fedora software. In limited cases, they can be used to replace software included in the official Fedora repositories. Such situations require FESCo approval. Currently, Fedora Atomic Desktops have an approved exception to prefer content from Flathub.

Mantener un repositorio de tercero

Aquellos responsables para un repositorio incluido como repositorio de tercero notificaría el proyecto Fedora si:

  • el mantenimiento de repositorio finaliza o finalizará en el futuro

  • el contenido de los cambios del repo, o bien en términos del software incluido o su licencia

Grupos laborables de Fedora o FESCo también puede definir acuerdos con mantenedores de terceros.