Fedora en tant que système d’exploitation principal
Find Your Way Around KDE Plasma
Bienvenue sur votre bureau Fedora KDE Plasma flambant neuf !
La prise en main sur KDE est assez proche d’autres systèmes d’exploitation que vous connaissez déjà. Vous apprendrez rapidement à naviguer dans votre nouveau bureau.
Pour vous donner un rapide aperçu, voici les fonctionnalités les plus importantes :
-
Lanceur d’applications : Le symbole Fedora ouvrira un menu à partir duquel vous pourrez facilement démarrer vos applications en cliquant sur leurs icônes. Vous pouvez également utiliser le champ « Rechercher… » pour chercher le nom de l’application que vous souhaitez lancer. Le lanceur d’applications est également l’endroit à partir duquel vous pouvez éteindre ou redémarrer votre ordinateur. Vous pouvez aussi verrouiller votre écran, vous déconnecter ou même changer d’utilisateurs à la volée si vous partagez votre ordinateur avec d’autres personnes (plus d’informations à ce sujet plus tard).
-
Discover : Utilisez-le pour explorer, installer et mettre à jour vos applications. Veuillez vous référer à la page de documentation Fedora sur Discover pour plus d’informations sur la manière de gérer vos applications.
-
Le navigateur de fichiers Dolphin : Vous pouvez explorer le système de fichiers de votre ordinateur ainsi que les systèmes de fichiers réseau de votre réseau local. Tout lecteur USB branché apparaîtra automatiquement dans Dolphin. Cliquez sur le nom du lecteur USB pour l’activer ou le « monter » avant d’accéder aux fichiers. Souvenez-vous de cliquer sur le symbole « éjecter » avant de retirer le lecteur USB. L’éjection du lecteur est primordiale sur Linux.
-
Boîte à miniatures : Contient des informations sur les notifications, le contenu du presse-papiers, le volume et les périphériques audio, les connexions réseau, etc. À côté vous trouverez l’heure et la date actuelles. Vous devriez mettre à jour régulièrement tous les paquets installés. L’apparition de ce symbole dans votre boîte à miniatures indique que de nouvelles mises à jour sont disponibles :
Cliquer sur cette icône ouvrira une fenêtre de mise à jour Discover vous permettant de lancer la mise à jour de tous les paquets. Discover vous demander ensuite de redémarrer le système pour installer les mises à jour. Faites-le. Nous vous recommandons d’utiliser cette méthode jusqu’à ce que vous appreniez à utiliser la ligne de commande.
-
Configuration du système : Il s’agit du centre de configuration de votre ordinateur. Il vous permet de régler votre système. Les paramètres système sont organisés par thématique. Prenez le temps d’explorer vos paramètres et utilisez le bouton Aide pour vous familiariser avec les options de chaque paramètre. Si vous faites par erreur un changement que vous ne savez pas annuler, un clic sur le bouton Paramètres par défaut vous restaurera un paramètre utilisable. Si vous ne savez pas où se trouve un certain paramètre, KDE Plasma couvre vos arrières : entrez simplement ce que vous recherchez dans le champ « Rechercher… » en haut et la configuration du système vous dirigera vers la bonne section.
Explorez votre nouveau système d’exploitation.
| Soyez sans crainte. Les opérations « dangereuses » nécessiteront votre mot de passe pour être autorisées. Il est donc assez difficile d’endommager votre système. |
Accessibilité
Fedora KDE Plasma est livré avec des fonctionnalités d’accessibilité. Vous pouvez y accéder en ouvrant la « Configuration du système » puis le menu « Accessibilité ».
Les fonctionnalités de KDE Plasma incluent :
-
un lecteur d’écran
-
des outils d’agrandissement
-
de la correction de couleurs pour les personnes daltoniennes
Veuillez noter que certaines applications comme LibreOffice disposent de leurs propres fonctionnalités d’accessibilité, voire en ont en plus. Jetez un œil à leur documentation pour plus d’information.
KDE Plasma a certes des fonctionnalités d’accessibilité, mais nous savons bien qu’elles peuvent être incomplètes. Nous vous conseillons de tester minutieusement l’environnement Fedora KDE Plasma Live avant d’installer, pour déterminer si les fonctionnalités disponibles répondent à vos attentes.
Trouver de nouveaux logiciels
Discover dispose d’une interface graphique pour télécharger, installer et mettre à jour des logiciels.
Fedora possède plusieurs dépôts logiciels (ou « Repos » en anglais) à partir desquels Discover va effectuer des téléchargements. Ce guide se focalisera sur le dépôt principal qu’utilise Fedora pour installer des logiciels. Dans ce contexte, dès que vous cherchez un logiciel dans Discover, sélectionnez le résultat qui n’est pas étiqueté « Flatpak ». Les Flatpaks sont une méthode de distribution de logiciels différente, avec certains avantages et inconvénients. Pour le moment, à moins d’être un utilisateur avancé et d’être suffisamment confiant pour creuser davantage le sujet Flatpak, utilisez plutôt les versions non étiquetées « Flatpak ».
Setting up email
Vous pouvez installer Mozilla Thunderbird à partir de Discover en cherchant « Thunderbird ». Il s’agit d’un client courriel reconnu et populaire. Nous vous recommandons de lire le guide de Mozilla Commencer avec Thunderbird pour apprendre à paramétrer Thunderbird.
Si vous avez exporté votre courriel et vos paramètres depuis Thunderbird sur votre ancien système d’exploitation, vous pouvez les importer dans Thunderbird sur Fedora.
Navigation sur le web
Fedora KDE Plasma est fourni avec le navigateur Firefox pré-installé. Votre expérience Firefox est la même sur Fedora Linux que sur votre système d’exploitation précédent. Les utilisateurs d’autres navigateurs devraient réussir à s’adapter à Firefox qui partage la plupart de ses fonctionnalités avec d’autres navigateurs majeurs.
Si vous utilisiez Firefox sur votre ancien système d’exploitation et que vous avez fait une exportation, vous pouvez conserver votre configuration.
Suivez les instructions de ce guide pour restaurer les données Firefox depuis votre ancien système d’exploitation vers Firefox sur Fedora.
Vous pouvez également configurer la synchronisation du navigateur Firefox qui vous permet de transférer vos mots de passe et vos marque-pages.
Utilisation de LibreOffice
LibreOffice une suite bureautique complète qui est fournie pré-installée avec Fedora. Cette suite comprend les composants suivants :
-
Calc : réalisez des calculs dans des feuilles de calculs
-
Draw : créez des dessins vectoriels
-
Impress : concevez et présentez des diapositives
-
Math : écrivez et composez des formules mathématiques
-
Writer : faites du traitement de texte
LibreOffice utilise le format open source Open Document Format. + Il peut lire presque tous les formats de fichiers des autres suites bureautiques. Vous ne devriez avoir aucun problème pour ouvrir et modifier vos documents existants. Cependant, vous devriez vérifier le formatage des documents importés depuis des logiciels commerciaux, puisque ces solutions commerciales introduisent souvent des nouvelles « fonctionnalités » qui peuvent perturber les formats Open Document. Pour régler ce problème, recommandez LibreOffice à vos collègues .
LibreOffice est une suite complète. Pour apprendre à l’utiliser, référez-vous à au système d’aide en ligne particulièrement approfondi de LibreOffice.
LibreOffice dispose de sa propre documentation sur l’accessibilité.
Configuration d’une imprimante
Fedora uses the CUPS print service for printing. You can use many printers using either USB or even network / Wi-Fi connections.
Pour installer une imprimante, branchez-la par USB à votre ordinateur ou bien connectez-la à votre réseau. Allumez l’imprimante.
Ouvrez « Configuration du système > Imprimantes ».
Cliquez sur « Ajouter… ». Si votre imprimante est prise en charge, elle sera découverte et vous pourrez ajouter l’imprimante après avoir réglé les paramètres.
Using a scanner
Fedora s’appuie sur le backend SANE pour la numérisation. Le projet SANE dispose d’une liste partielle d’appareils pris en charge. Cependant, même si votre appareil n’apparaît pas dans cette liste, il est potentiellement pris en charge. En cas de doute, n’hésitez pas à essayer !
To scan, open the Skanpage app from the application menu which comes pre-installed.
Après avoir ajusté les paramètres selon votre préférence, vous pouvez commencer à numériser en cliquant sur « Numériser ». Si vous avez plusieurs pages à numériser, échangez simplement les pages et cliquez encore sur « Numériser » jusqu’à ce que toutes les pages soient numérisées. Vous pouvez enregistrer la numérisation et l’exporter au format PDF en utilisant les boutons en haut de Skanpage.
Setting up sync’n’share
KDE Plasma prend en charge nativement la synchronisation des images et des documents :
-
ownCloud
-
Nextcloud
-
Autres services
Pour ajouter ces comptes, ouvrez la « Configuration du système », trouvez « Comptes en ligne » et cliquez sur « Ajouter un compte… » pour paramétrer votre compte. La boîte de dialogue contextuelle vous indiquera ce qui peut être synchronisé sur chaque service et vous guidera à travers le processus de connexion.
Jouer à des jeux sur Linux
Linux a un nombre limité de jeux de grande qualité disponibles gratuitement sur Fedora. Vous pouvez les télécharger via l’outil de recherche de Discover.
-
SuperTuxKart (cart racer with cartoon characters)
-
Oad (Zero AD)
-
Luanti (anciennement connu sous le nom de Minetest ; une fois que Luanti est chargé, il faudra télécharger un jeu tel que « Minetest » depuis Luanti)
-
Xonotic (jeu de tirs en arène)
Linux peut également faire tourner des jeux AAA, et des jeux prévus pour Windows. + L’outil principal pour faire tourner des jeux Windows est Wine, qui signifie « Wine is not an emulator » (Wine n’est pas un émulateur).
Pour simplifier les choses, un configurateur graphique Wine est inclus dans les dépôts Fedora. Il s’appelle Lutris et peut être installé via Discover.
Lutris can connect to internet gaming services, or it can install games you already have.
Lutris also includes the automated installation of 'Retrogames'.
If a game does not run correctly in Lutris, a fix that often works is to change the Wine version by right clicking on the game and selecting
Les magasins de jeux vidéos commerciaux sont pris en charge sur Fedora. Vous trouverez plus d’informations à leur sujet en cherchant sur Internet.
Audio
Lecture de musiques
Elisa est le lecteur de musique par défaut dans KDE. Il y a encore bien plus de lecteurs disponibles via Discover.
Édition de l’audio
Audacity est une application d’édition et d’enregistrement de l’audio. Elle propose des fonctions de réduction de bruit, de changement de vitesse et bien plus. Ses fonctions peuvent être étendues via des modules externes, et l’application prend en charge l’exportation de l’audio vers différents formats.
Pour installer Audacity depuis Discover, recherchez « Audacity ».
Vidéo
Lecture de vidéo
Les vidéos s’ouvrent par défaut dans Dragon Player. Il y a plein d’autres lecteurs de vidéos disponibles dans Discover et les dépôts Fedora. Si vous souhaitez utiliser un lecteur différent, faites un clic-droit sur le fichier puis « Ouvrir avec » selon le lecteur de votre choix installé.
Out of the box, a fresh installation of Fedora KDE will only play fully free videos. If a video does not work, then the codec may not be included in Fedora because it either isn’t open source or its use must be licensed in certain countries.
Édition de vidéo
Il y a un puissant éditeur de vidéo non-linéaire du nom de Kdenlive dans KDE Plasma. Il est disponible dans Discover ; cherchez « Kdenlive ».
Parmi ses fonctionnalités, on compte entre autres
-
édition audio / vidéo sur plusieurs pistes
-
générateur et éditeur de titre
-
des effets et des filtres audio et vidéo
-
une édition en cache pour des fichiers sources de vidéo volumineux
Il couvre même des exigences d’édition de vidéo d’un niveau professionnel.
Logiciels graphiques
Linux dispose de fantastiques outils logiciels pour la création et la manipulation d’images. Toutes les applications suivantes sont disponibles dans Discover :
Captures d’écran
KDE Plasma embarque l’application Spectacle pour les captures d’écrans. Elle est située sous « Utilitaires » dans le lanceur d’applications. Vous pouvez également utiliser des raccourcis clavier pour prendre une capture d’écran.
Ces raccourcis incluent :
-
Impr. écran : démarrer Spectacle
-
Meta+Impr. écran : capture d’écran de la fenêtre active
-
Maj+Impr. écran : capture d’écran du bureau
Il existe bien plus de raccourcis encore. Démarrez Spectacle, cliquez sur « Options > Configurer Spectacle… > Raccourcis » pour en voir plus.
Spectacle permet également de faire des enregistrements d’écran et de les enregistrer sous forme de vidéos.
Visionnage, gestion et édition de photos
Fedora dispose d’incroyables logiciels dédiés à la manipulation de photo et la gestion des actifs numériques (GAN). Vous pouvez trouver toutes les applications suivantes dans Discover sous « Graphisme > Photographie ».
-
Gwenview : est pré-installé dans votre bureau KDE. Vous pouvez le trouver dans « Graphisme > Gwenview » dans le lanceur d’applications.
-
digiKam est un organiseur de photo et développeur photo au format RAW avec des outils d’édition. Il s’intègre bien dans l’écosystème KDE.
-
RawTherapee développe des photos au format RAW. Il dispose de nombreuses options pour ajuster vos photos. Il peut également appliquer des LUT pour donner à vos photos les corrections de votre choix.
-
darktable se concentre sur le développement d’images RAW, mais implémente un concept différent d’interface utilisateur comparé aux deux options précédentes.
Utilisation de lecteurs portables / Transfert de fichiers entre Linux et d’autres SE
Si vous souhaitez partager des fichiers avec un lecteur externe (disque USB / SSD) entre Linux et d’autres SE, assurez-vous que le lecteur utilise un système de fichiers compatible avec tous les systèmes impliqués en lecture et en écriture.
Les options :
-
exFAT : format par défaut pour les lecteurs USB, bon pour le multiplateforme. Linux, macOS et Windows prennent en charge ce système de fichiers.
-
NTFS : Linux peut lire et écrire sur du NTFS, mais il s’agit principalement d’un système de fichiers Windows.
-
ext4 : Super pour du Linux, mais Windows et macOS ne peuvent le lire sans utiliser des logiciels additionnels.
| Nous recommandons généralement d’utiliser exFAT pour sa compatibilité élargie avec la plupart des SE, et ext4 si le lecteur is utilisé uniquement sur Linux. |
Sur Windows, vous pouvez formater les lecteurs amovibles via l’explorateur de fichiers (« Formater… ») ou la gestion des disques. Sur macOS, vous pouvez formater un lecteur en utilisant l’utilitaire de disque.
| Le formatage d’un lecteur supprimera toutes les données présentes dessus. |
Réalisation de sauvegardes
Nous vous recommandons de faire systématiquement des sauvegardes. Celles-ci vous aideront lors de la défaillance de votre disque dur et également lors de la suppression accidentelle de données.
Une bonne option pour la gestion de vos sauvegardes est l’outil KBackup. Recherchez « KBackup » dans Discover et installez-le. Ensuite, vous pouvez le trouvez dans la section « Utilitaires » du lanceur d’applications. Une fois que vous démarrez KBackup, vous verrez une arborescence de dossiers sur le côté gauche.
Sauvegardez régulièrement votre dossier personnel. Sélectionnez-le dans /home (son nom correspond à votre nom d’utilisateur).
Créez un profil de sauvegarde en cliquant sur « Fichier > Configuration du profil ».
Si vous souhaitez enregistrer des sauvegardes sur des médias amovibles comme une clé USB ou un disque dur externe, il est sensé de ne pas conserver un nombre illimité de sauvegardes, mais de limiter les sauvegardes complètes à un certain nombre. La sauvegarde quotidienne de vos données est un bon début. Cliquez sur OK après avoir ajusté les paramètres selon votre préférence, et enregistrez le profil depuis le menu « Fichier ».
Dans l’écran principal de KBackup, sélectionnez une cible, par exemple le chemin vers votre support amovible. Un clic sur + Commencer la sauvegarde créera ensuite votre première sauvegarde.
Une solution de sauvegarde est uniquement aussi bonne que votre capacité réelle à restaurer vos données. KBackup écrira sur votre support amovible des « archives tar ». Pour restaurer les données, branchez votre support amovible, ouvrez Dolphin et explorez-le. La restauration de vos données nécessite de faire un double-clic sur l’archive tar la plus ancienne et, si vous avez besoin de restaurer les données, d’extraire tout ce que vous souhaitez restaurer vers /home. Puisque KBackup crée des « sauvegardes incrémentales », passez en revue toutes les archives tar de la plus ancienne à la plus récente, et procédez à l’extraction des données depuis chacune d’entre elles.
|
| Le stockage de votre support de sauvegarde en sécurité fait partie des bonnes pratiques. Si vous avez un ordinateur portable, ce n’est pas une bonne idée de garder votre support de sauvegarde dans le sac de votre ordinateur. Si jamais celui-ci se fait voler, vous perdez à la fois votre ordinateur et votre sauvegarde. |
NVIDIA et Linux
Les pilotes graphiques et librairies les plus récents pour les cartes graphiques NVIDIA comportent actuellement des composants en source fermée. Par conséquent, l’achat d’un ordinateur avec une carte graphique NVIDIA n’est pas recommandée pour les utilisateurs qui souhaitent utiliser uniquement des logiciels open source.
AMD et Intel mettent tous les deux à disposition des pilotes open source sans configuration utilisateur requise dans Fedora Linux.
Si vous possédez déjà un ordinateur avec du NVIDIA, durant l’installation de Fedora, l’assistant vous demandera si vous souhaitez activer les dépôts tiers ou non. L’un de ces dépôts contient les pilotes NVIDIA.
Si vous vous demandez « pourquoi ne me disent-ils pas exactement ce que je dois faire avec NVIDIA et les vidéos ? », c’est pour des raisons légales. Les logiciels en source fermée ont des conditions d’octroi de licences différentes, avec diverses ramifications légales selon les pays. Il s’agit d’une raison majeure pour adopter complètement l’Open Source !
Votre autre option est d’utiliser les pilotes libres NVIDIA « nouveau » qui sont inclus dans Fedora, bien qu’ils ne soient pas forcément adaptés si vous souhaitez jouer à des jeux AAA. Pour les utiliser, n’installez tout simplement pas de dépôts optionnels. Si vous avez besoin d’aide avec NVIDIA, regardez la section Obtenir de l’aide ci-dessous.
Gestion de Fedora
Mise à jour de Fedora
Fedora software and operating system can be updated from within Discover.
Sélectionner l’onglet « Mises à jour » et patientez jusqu’à l’actualisation des informations des paquets. Ensuite, vous pouvez cliquer sur Tout mettre à jour dans le coin supérieur droit.
Suppression de logiciels
Si vous souhaitez supprimer un logiciel, retrouvez-le d’abord dans le lanceur d’applications.
Vous pouvez faire un clic-droit sur l’application et sélectionner « Désinstaller ou gérer les modules complémentaires ». Après l’ouverture de Discover, sélectionnez Supprimer dans le coin supérieur droit.
Mise à niveau de Fedora vers la dernière version
Fedora sort deux nouvelles versions chaque année. Ce guide couvre la version Fedora 44. De nouvelles versions sont publiées constamment. À un moment ou à un autre, vous aurez envie de passer à une version plus récente.
Vous pouvez vous mettre à niveau avec KDE Discover. Ce dernier vous notifiera.
Si vous avez des problèmes avec Discover pour passer d’une version numérotée de Fedora à une autre, vous pouvez mettre à niveau via la ligne de commande. Suivez les instructions sur Mettre à niveau Fedora Linux avec le module système DNF.
Recevoir de l’aide avec Fedora
Les personnes au sein de Fedora adore aider ! Nous nous efforçons d’être à la fois professionnels et amicaux dans nos communications.
Vous pouvez recevoir de l’aide concernant Fedora :
-
Sur Matrix via Fedora Chat dans le salon #fedora.
-
Sur Fedora Discussion.
Lorsque vous demandez de l’aide, veuillez indiquer à l’équipe de façon aussi détaillée que possible vos besoins. + Vous devriez inclure votre version de Fedora (par ex. Fedora 44), votre bureau (KDE Plasma si vous avez suivi ce guide), ce qui s’est passé, et ce que vous souhaitez voir arriver. Vous pouvez trouver les versions de votre installation Fedora ainsi que de votre environnement de bureau dans la Configuration du système sous « À propos de ce système ».
Pour vous étendre dans le vaste monde de Fedora et les nombreuses possibilités que nous offrons, visitez le projet Fedora.
À ce stade, vous devriez laisser ce guide de côté, démarrer Firefox, regarder une vidéo ou jouer à un jeu. + Revenez plus tard pour en apprendre davantage quand vous vous sentirez à l’aise.
Vous êtes désormais un utilisateur Linux !
Want to help? Learn how to contribute to Fedora Docs ›