Pemantauan Performa

Panduan ini membahas instalasi dan konfigurasi dasar MangoHud

MANGOHUD

Pendahuluan

MangoHUD adalah overlay yang sangat dapat dikustomisasi untuk aplikasi OpenGL dan Vulkan yang menampilkan informasi perangkat keras secara real-time, seperti suhu, konsumsi daya, kecepatan clock, dan lainnya. Ini berguna untuk memantau performa sistem saat bermain game serta mendiagnosis potensi bottleneck perangkat keras.

Instalasi

Instalasi melalui Command Line

MangoHUD tersedia di repositori Fedora. Anda dapat menginstalnya melalui terminal pilihan Anda dengan langkah-langkah berikut:

Jalankan perintah berikut:
```
sudo dnf install mangohud
```
Masukkan kata sandi saat diminta (catatan: tidak ada karakter yang akan ditampilkan saat Anda mengetik).
Tinjau daftar paket yang akan diinstal. Anda seharusnya melihat mangohud.i686 dan mangohud.x86_64.
Ketik Y, lalu tekan Enter untuk mengonfirmasi.
Tunggu hingga instalasi selesai — MangoHUD siap digunakan.

Instalasi Grafis

MangoHUD juga dapat ditemukan di pengelola paket grafis Fedora, seperti GNOME Software dan KDE Discover.

Saat mencari MangoHUD di pengelola paket grafis, Anda mungkin akan melihat dua versi:

Fedora (Linux): Menginstal MangoHUD untuk seluruh sistem, tetapi tidak mendukung aplikasi Flatpak.
Flatpak: Hanya berfungsi dengan aplikasi Flatpak.

Instal versi yang sesuai dengan kebutuhan Anda — atau keduanya jika menginginkan kompatibilitas penuh.

KDE Discover

Pada Fedora KDE Edition, buka Discover dan cari MangoHUD. Anda akan melihat versi sistem dan Flatpak. Instal keduanya jika ingin menggunakan MangoHUD pada aplikasi sistem dan Flatpak.

Menggunakan MangoHUD

Perintah Keyboard

Berikut beberapa kombinasi tombol bawaan untuk mengendalikan MangoHUD saat bermain game:

Kombinasi Tombol	Fungsi
R-SHIFT + F12	Tampilkan/sembunyikan overlay
R-SHIFT + F11	Ubah posisi overlay
R-SHIFT + F10	Aktifkan/nonaktifkan preset
L-SHIFT + F2	Aktifkan/nonaktifkan logging
L-SHIFT + F4	Muat ulang konfigurasi

Kombinasi Tombol

Fungsi

R-SHIFT + F12

Tampilkan/sembunyikan overlay

R-SHIFT + F11

Ubah posisi overlay

R-SHIFT + F10

Aktifkan/nonaktifkan preset

L-SHIFT + F2

Aktifkan/nonaktifkan logging

L-SHIFT + F4

Muat ulang konfigurasi

Pengujian

Untuk memastikan MangoHUD berfungsi, Anda dapat mengujinya dengan glxgears (biasanya sudah terinstal di Fedora). Jalankan:

mangohud glxgears

Anda seharusnya melihat overlay performa di bagian atas jendela.

Steam

Untuk mengaktifkan MangoHUD pada game Steam:

Klik kanan game di pustaka Steam Anda, lalu pilih Properties.
Pada Launch Options, masukkan perintah berikut:
```
mangohud %command%
```
Tutup jendela properti, lalu jalankan game.

MangoHUD tidak akan muncul secara otomatis. Gunakan kombinasi tombol bawaan R-SHIFT + F12 untuk menampilkan atau menyembunyikan overlay di dalam game.

Jika Anda menggunakan gamemode di Steam, Anda dapat menggabungkan opsi peluncuran sebagai berikut:

mangohud gamemoderun %command%

Mengonfigurasi MangoHUD

Alat Konfigurasi Grafis

Anda dapat menyesuaikan overlay MangoHUD menggunakan GOverlay, yaitu antarmuka grafis untuk MangoHUD. Alat ini memungkinkan Anda melihat pratinjau dan menyesuaikan tata letak, mengaktifkan atau menonaktifkan metrik, serta mengubah pintasan keyboard.

Instalasi

GOverlay tersedia di repositori Fedora. Instalasi dapat dilakukan melalui Graphical Package Manager atau terminal.

Instalasi Grafis

Buka Graphical Package Manager Anda (GNOME Software atau KDE Discover)
Cari paket "GOverlay"
Klik instal.
Setelah instalasi selesai, jalankan GOverlay dari Menu Aplikasi untuk mulai menyesuaikan MANGOHUD sesuai preferensi Anda.

Instalasi melalui Terminal

Buka terminal Anda
Masukkan perintah di bawah ini, lalu tekan Enter.
```
sudo dnf install goverlay -y
```
Setelah instalasi selesai, jalankan GOverlay dari Menu Aplikasi untuk mulai menyesuaikan MANGOHUD sesuai preferensi Anda.

Mengonfigurasi MANGOHUD Secara Manual

Secara bawaan, MangoHUD menggunakan konfigurasi preset. Untuk pengaturan khusus, buat file konfigurasi kustom dengan langkah-langkah berikut:

Buat file konfigurasi baru di direktori home pengguna Anda:

mkdir -p ~/.config/MangoHud
touch ~/.config/MangoHud/MangoHud.conf

Edit file tersebut menggunakan editor teks pilihan Anda:
```
vi ~/.config/MangoHud/MangoHud.conf
```
Anda dapat melihat pratinjau konfigurasi setelah setiap penyimpanan dengan menjalankan perintah berikut.
```
mangohud glxgears
```

Anda dapat merujuk ke contoh konfigurasi yang berada di:

/usr/share/doc/mangohud/MangoHud.conf.example

File ini berisi berbagai contoh toggle dan nilai untuk membantu Anda menyempurnakan overlay.

Want to help? Learn how to contribute to Fedora Docs ›