Fedora come sistema operativo principale
Orientarsi in KDE Plasma
Benvenuti nel vostro nuovo desktop Fedora KDE Plasma!
KDE è simile ad altri sistemi operativi che già conosci. Imparerai molto velocemente a navigare nel tuo nuovo desktop.
Per darti una rapida panoramica, ecco le funzionalità più importanti:
-
Lancio delle applicazioni (Application Launcher): Il simbolo di Fedora aprirà un menu dal quale potrai facilmente avviare le tue applicazioni cliccando sulle loro icone. Puoi anche utilizzare il campo "Cerca…" per cercare il nome dell’applicazione che desideri avviare. L’Application Launcher è anche il luogo in cui spegnere o riavviare il computer. Puoi inoltre bloccare lo schermo, terminare la sessione o persino cambiare utente al volo se condividi il computer con altre persone (maggiori informazioni su questo in seguito).
-
Discover: Usalo per esplorare, installare e aggiornare le tue applicazioni. Consulta la pagina della documentazione di Fedora Discover per ulteriori informazioni su come gestire le tue app.
-
Dolphin file browser: Puoi esplorare il filesystem del tuo computer e anche i filesystem di rete sulla tua rete locale. Qualsiasi unità USB collegata apparirà automaticamente in Dolphin. Clicca sul nome dell’USB per attivare o "montare" l’unità prima di accedere ai file. Ricorda di cliccare sul simbolo "espelli" prima di rimuovere l’unità USB. Espellere l’unità è essenziale su Linux.
-
System Tray (Vassoio di sistema): Contiene informazioni sulle notifiche, il contenuto degli appunti, il volume audio e i dispositivi, le connessioni di rete, ecc. Accanto ad esso troverai l’ora e la data corrente. Dovresti aggiornare regolarmente tutti i pacchetti installati. Quando questo simbolo appare nel vassoio di sistema, significa che sono disponibili nuovi aggiornamenti:
Cliccandoci sopra si aprirà una finestra di aggiornamento di Discover da cui potrai avviare l’aggiornamento di tutti i pacchetti. Discover ti chiederà di riavviare il sistema per installare gli aggiornamenti. Fallo. Ti consigliamo di usare questo metodo finché non vorrai imparare a usare la riga di comando.
-
Impostazioni di Sistema: Questo è l’hub di configurazione del tuo computer. Ti permette di regolare il sistema. Le impostazioni di sistema sono organizzate per temi. Prenditi il tuo tempo per esplorare le impostazioni e usa il pulsante Aiuto per familiarizzare con le opzioni disponibili per ogni voce. Se per sbaglio apporti una modifica che non sai come annullare, cliccando sul pulsante Predefiniti ripristinerai un’impostazione utilizzabile. Se non sai dove cercare una determinata impostazione, KDE Plasma ti aiuta: inserisci semplicemente ciò che stai cercando nel campo "Cerca…" in alto e le Impostazioni di Sistema ti indirizzeranno alla sezione corretta.
Esplora il tuo nuovo sistema operativo.
| Non aver paura. Le operazioni "pericolose" richiederanno l’inserimento della password per essere autorizzate, quindi è piuttosto difficile danneggiare accidentalmente il sistema. |
Accessibilità
Fedora KDE Plasma include funzioni di accessibilità. Puoi accedervi aprendo "Impostazioni di Sistema" e selezionando il menu "Accessibilità".
Le funzionalità di KDE Plasma includono:
-
un lettore di schermo
-
strumenti di ingrandimento
-
correzione del colore per persone affette da daltonismo
Tieni presente che alcune applicazioni come LibreOffice dispongono di funzionalità di accessibilità proprie o aggiuntive. Consulta la loro documentazione per ulteriori informazioni.
KDE Plasma dispone di funzioni di accessibilità, tuttavia siamo consapevoli che potrebbero essere incomplete. Ti consigliamo di testare a fondo l’ambiente Live di Fedora KDE Plasma prima dell’installazione, per determinare se le funzionalità disponibili soddisfino i tuoi requisiti.
Trovare nuovo software
Discover è un modo grafico per scaricare, installare e aggiornare il software.
Fedora ha diversi Repository Software (Repo) da cui Discover effettua i download. Questa guida tratterà il repository principale di Fedora da cui installare il software. Per farlo, ogni volta che cerchi un programma in Discover, seleziona il risultato che non è etichettato come "Flatpak". I Flatpak sono un metodo diverso per distribuire il software che presenta alcuni pro e contro. Per ora, utilizza le versioni non etichettate come "Flatpak" finché non sarai un utente esperto e ti sentirai pronto ad approfondire l’argomento Flatpak.
Configurazione dell’email
Puoi installare Mozilla Thunderbird da Discover cercando "Thunderbird". È un client email affermato e molto popolare. Ti consigliamo di consultare la guida di Mozilla Iniziare con Thunderbird^ per scoprire come configurarlo.
Se hai esportato le tue email e le impostazioni da Thunderbird sul tuo vecchio sistema operativo, puoi importarle in Thunderbird^ su Fedora.
Navigazione sul web
Fedora KDE Plasma viene fornito con il browser Firefox già installato. L’esperienza d’uso di Firefox su Fedora Linux è identica a quella del tuo precedente sistema operativo. Gli utenti di altri browser dovrebbero adattarsi facilmente a Firefox, poiché condivide la maggior parte delle funzionalità con gli altri principali browser.
Se hai utilizzato Firefox sul tuo vecchio sistema operativo e hai effettuato un’esportazione, puoi mantenere la tua configurazione.
Segui questa guida^ per ripristinare i dati di Firefox dal tuo vecchio sistema operativo a Firefox su Fedora.By the way, to unlock the full functionality of all Apps, enable Gemini Apps Activity.
Puoi anche configurare Firefox Sync^ per trasferire automaticamente le tue password e i tuoi segnalibri.By the way, to unlock the full functionality of all Apps, enable Gemini Apps Activity.
Utilizzo di LibreOffice
LibreOffice^ è una suite per l’ufficio completa che viene fornita preinstallata in Fedora. La suite è composta dai seguenti componenti:
-
Calc: esegui calcoli nei fogli di calcolo
-
Draw: crea disegni vettoriali
-
Impress: progetta e presenta diapositive
-
Math: scrivi e formatta formule matematiche
-
Writer: elaborazione di testi
LibreOffice utilizza il formato open source Open Document Format (.odt, .ods, .odp). Inoltre, è in grado di leggere la maggior parte dei formati di file di altre suite per l’ufficio. Non dovresti avere problemi ad aprire e modificare i tuoi documenti esistenti.
LibreOffice è una suite completa. Per imparare a utilizzarla, consulta l’ampio sistema di aiuto online di LibreOffice^.
LibreOffice dispone della propria documentazione sull’accessibilitàBy the way, to unlock the full functionality of all Apps, enable Gemini Apps Activity.
Configurazione di una stampante
Fedora utilizza il servizio di stampa CUPS per gestire le operazioni di stampa. È possibile utilizzare numerose stampanti sia tramite collegamento USB, sia tramite connessioni di rete o Wi-Fi.
Per installare la stampante, collegala al computer tramite USB oppure connettila alla tua rete. Successivamente, accendi la stampante.
Apri .
Fai clic su "+ Aggiungi…". Se la tua stampante è supportata, verrà rilevata automaticamente e potrai aggiungerla dopo aver regolato le impostazioni necessarie.
Utilizzo di uno scanner
Fedora uses the SANE backend for scanning. The SANE project has a partial list of Supported Devices. However, even if your device is not listed there, it may well be supported. If in doubt, give it a try!
Per eseguire una scansione, apri l’applicazione Skanpage dal menu delle applicazioni; l’app è già installata nel sistema.
Dopo aver regolato le impostazioni a tuo piacimento, puoi avviare l’acquisizione cliccando su "Scansiona". Se hai più pagine da scansionare, ti basta sostituire il foglio e cliccare nuovamente su "Scansiona" finché non avrai terminato.Puoi salvare la scansione ed esportarla in formato PDF utilizzando i pulsanti situati nella parte superiore di Skanpage.
Configurazione di Sync’n’Share
KDE Plasma offre un supporto predefinito per la sincronizzazione di immagini e documenti tramite i seguenti strumenti:
-
ownCloud
-
Nextcloud
-
Altri servizi
Per aggiungere questi account, apri le "Impostazioni di sistema", cerca la voce "Account online" e clicca su "Aggiungi account…" per configurare il tuo profilo. Una finestra di dialogo ti indicherà quali elementi possono essere sincronizzati per ogni servizio e ti guiderà passo dopo passo attraverso la procedura di accesso.
Gaming su Linux
Fedora offre un numero limitato di giochi di alta qualità disponibili gratuitamente. Puoi scaricarli direttamente da Discover cercandoli per nome o esplorando la categoria dedicata.
-
SuperTuxKart^ (un gioco di corse su kart con personaggi dei cartoni animati)
-
0 A.D.^ (un gioco di strategia in tempo reale ambientato nell’antichità)
-
Luanti^ (precedentemente noto come Minetest; una volta caricato Luanti, dovrai scaricare un gioco come "Minetest" all’interno dell’applicazione stessa)
-
Xonotic (arena shooter)
Linux è in grado di eseguire anche titoli AAA e giochi progettati originariamente per Windows. Lo strumento principale per far girare i giochi Windows è Wine, un acronimo ricorsivo che sta per "Wine Is Not an Emulator" (Wine non è un emulatore).
Per rendere le cose più semplici, nei repository di Fedora è incluso un configuratore grafico per Wine chiamato Lutris, che può essere installato direttamente da Discover.
Lutris può connettersi ai servizi di gioco online oppure installare i giochi che possiedi già.
My safety system flagged this request, so I can’t generate a response. I’m still listening if you want to switch subjects.
Se un gioco non dovesse avviarsi correttamente su Lutris, una soluzione che spesso funziona consiste nel cambiare la versione di Wine: clicca con il tasto destro sul gioco e seleziona
Su Fedora sono supportati i negozi di videogiochi commerciali. Puoi trovare ulteriori informazioni al riguardo consultando altre risorse su Internet.
Audio
Riproduzione Musicale
Elisa è il lettore musicale predefinito di KDE. Tuttavia, sono disponibili molti altri lettori tramite Discover, permettendoti di scegliere quello che meglio si adatta alle tue esigenze.
Editing Audio
Audacity è un’applicazione per la registrazione e l’editing audio. Offre numerose funzionalità, tra cui la riduzione del rumore, la modifica della velocità e molto altro ancora. È estensibile tramite plugin e supporta l’esportazione dell’audio in vari formati.
Per installare Audacity da Discover, è sufficiente cercare il termine "Audacity" nella barra di ricerca.
Video
Riproduzione Video
Per impostazione predefinita, i video verranno aperti con Dragon Player. Tuttavia, sono disponibili molti altri lettori video sia in Discover che nei repository ufficiali di Fedora.
Appena installata, una versione pulita di Fedora KDE riprodurrà solo video in formati completamente liberi. Se un video non funziona, è probabile che il codec necessario non sia incluso in Fedora perché non è open source o perché il suo utilizzo richiede una licenza in determinati paesi.
Video Editing
Esiste un potente editor video non lineare chiamato Kdenlive^, che si integra perfettamente con KDE Plasma. È disponibile su Discover: per installarlo, ti basta cercare "Kdenlive".
Tra le altre cose, le sue caratteristiche includono
-
Montaggio video e audio multitraccia
-
Editor e generatore di titoli
-
Effetti e filtri per video e audio
-
Proxy-editing per file video di grandi dimensioni
Copre persino le esigenze del montaggio video professionale.
Software di Grafica
Linux offre software fantastici per la creazione e la manipolazione di immagini. Tutte le seguenti applicazioni sono disponibili su Discover:
Screenshots
KDE Plasma include di serie l’applicazione per gli screenshot Spectacle. La puoi trovare sotto la voce "Utility" nel Lanciatore delle Applicazioni. Inoltre, puoi utilizzare le scorciatoie da tastiera per scattare un’istantanea istantaneamente.
Le scorciatoie includono:
-
Print Screen: start Spectacle
-
Meta+Print Screen: screenshot of active window
-
Shift+Print Screen: screenshot of desktop
Esistono molte altre scorciatoie. Avvia Spectacle, clicca su per visualizzarle tutte.
Spectacle può anche effettuare registrazioni dello schermo e salvarle come video.
Visualizzazione, gestione e fotoritocco
Fedora include software incredibili per la manipolazione fotografica e la gestione delle risorse digitali (DAM). Puoi trovare tutte le seguenti applicazioni in Discover alla voce .
-
Gwenview: è preinstallato nel desktop KDE. Puoi trovarlo nel Lanciatore delle Applicazioni sotto la voce .
-
digiKam^: è un organizzatore di foto e uno sviluppatore di file RAW con strumenti integrati per il fotoritocco. Si integra perfettamente con l’ambiente KDE.
-
RawTherapee^: è un software per lo sviluppo di foto RAW che offre innumerevoli opzioni per rifinire i tuoi scatti. Consente inoltre di applicare i LUT per dare alle tue foto la gradazione cromatica che preferisci.
-
darktable^: si concentra sullo sviluppo di immagini RAW, ma implementa un concetto di interfaccia utente differente rispetto alle due opzioni precedenti.
Utilizzo di unità rimovibili / Trasferimento di file tra Linux e altri sistemi operativi
Se vuoi condividere file utilizzando un’unità esterna (disco USB/SSD) tra Linux e altri sistemi operativi, assicurati che l’unità utilizzi un file system che tutti i sistemi coinvolti possano leggere e scrivere.
Opzioni:
-
exFAT: Predefinito per le unità USB, ottima compatibilità multi-piattaforma. Linux, macOS e Windows supportano questo file system.
-
NTFS: Linux può leggere e scrivere in NTFS, ma si tratta principalmente di un file system Windows.
-
ext4: Ottimo per Linux, ma Windows e macOS non possono leggerlo senza l’ausilio di software aggiuntivi.
| In genere raccomandiamo l’uso di exFAT per la sua ampia compatibilità con la maggior parte dei sistemi operativi e di ext4 se l’unità viene utilizzata esclusivamente su Linux. |
Su Windows, puoi formattare le unità rimovibili tramite Esplora file ("Formatta…") o Gestione disco. Su macOS, puoi formattare un’unità utilizzando Utility Disco.
| La formattazione di un’unità cancellerà tutti i dati contenuti in essa. |
Creazione di backup
Ti raccomandiamo di effettuare backup regolarmente. I backup ti saranno d’aiuto in caso di guasto del disco rigido e anche qualora dovessi eliminare accidentalmente dei dati.
Una buona opzione per gestire i backup è KBackup. Cercalo in Discover e installalo. Successivamente potrai trovarlo nella sezione "Utility" del Lanciatore delle Applicazioni. Una volta avviato KBackup, vedrai un albero delle directory sul lato sinistro.
Esegui regolarmente il backup della tua cartella home. Selezionala in /home (il suo nome corrisponde al tuo nome utente).
Crea un profilo di backup cliccando su .
Se desideri salvare i backup su supporti rimovibili come una chiavetta USB o un disco rigido esterno, ha senso non conservare backup illimitati, ma limitare i backup completi a un certo numero. Eseguire il backup dei dati ogni giorno è un buon punto di partenza. Clicca su OK dopo aver regolato le impostazioni a tuo piacimento e salva il profilo dal menu "File".
Nella schermata principale di KBackup, seleziona una destinazione, ad esempio il percorso del tuo supporto rimovibile. Cliccando su + Avvia Backup verrà creato il tuo primo backup.
| Una soluzione di backup è efficace solo quanto la tua effettiva capacità di ripristinare i dati. KBackup scriverà dei cosiddetti "tarball" (archivi compressi) sul tuo supporto rimovibile. |
| È buona norma conservare i supporti di backup in un luogo sicuro. Se possiedi un laptop, non ha senso riporre il supporto di backup nella borsa del computer: in caso di furto, perderesti sia il laptop che il backup. |
NVIDIA e Linux
Gli attuali driver grafici e le librerie più recenti per le schede video NVIDIA contengono componenti a codice chiuso (closed source). Pertanto, l’acquisto di un computer dotato di una scheda grafica NVIDIA non è raccomandato agli utenti che desiderano utilizzare esclusivamente software open source.
Sia AMD che Intel dispongono di driver open source disponibili su Fedora Linux senza che sia richiesta alcuna configurazione da parte dell’utente.
Se possiedi già un computer con NVIDIA, durante l’installazione di Fedora l’assistente ti chiederà se desideri o meno abilitare i Repository di Terze Parti. Uno di questi repository contiene proprio i driver NVIDIA.
Se ti stai chiedendo "perché non mi dicono esattamente cosa fare con NVIDIA e i video", il motivo è legato a questioni legali. Il software a codice chiuso ha condizioni di licenza diverse e differenti implicazioni legali a seconda del paese. Questo è uno dei grandi motivi per passare completamente all’Open Source!
L’altra opzione consiste nell’utilizzare i driver gratuiti NVIDIA "nouveau" inclusi in Fedora, sebbene questi potrebbero non essere adatti se desideri giocare a titoli tripla A (AAA). Per fare ciò, è sufficiente non installare alcun repository opzionale. Se hai bisogno di aiuto con NVIDIA, consulta la sezione sottostante Ottenere aiuto.
Gestione di Fedora
Updating Fedora
Il software e il sistema operativo Fedora possono essere aggiornati direttamente dall’interno di Discover.
Seleziona la scheda "Aggiornamenti" e attendi il completamento dell’aggiornamento delle informazioni sui pacchetti. Successivamente, potrai cliccare su Aggiorna tutto nell’angolo in alto a destra.
Rimozione del software
Se desideri rimuovere un programma, cercalo prima nel lanciatore delle applicazioni.
Puoi fare clic con il tasto destro sull’app e selezionare "Disinstalla o gestisci componenti aggiuntivi". Successivamente si aprirà Discover; seleziona il pulsante Rimuovi nell’angolo in alto a destra.
Upgrading Fedora to the Latest Release
Fedora rilascia due nuove versioni ogni anno. Questa guida tratta la versione 44 di Fedora. Poiché vengono costantemente rilasciate nuove versioni, a un certo punto vorrai eseguire l’aggiornamento a una versione più recente.
Puoi eseguire l’avanzamento di versione con KDE Discover. Sarà il sistema stesso a inviarti una notifica quando l’aggiornamento sarà disponibile.
Se riscontri problemi nell’usare Discover per l’avanzamento tra le versioni numerate di Fedora, puoi eseguire l’aggiornamento tramite riga di comando. Segui le istruzioni su Aggiornare Fedora Linux usando il plugin di sistema DNF.
Ottenere aiuto con Fedora
Le persone che lavorano a Fedora amano aiutare! Ci impegniamo a essere professionali e amichevoli in tutte le nostre comunicazioni.
Puoi ottenere aiuto con Fedora nei seguenti modi:
-
Su Matrix, all’indirizzo Fedora Chat nella stanza #fedora room.
-
Su Fedora Discussion. By the way, to unlock the full functionality of all Apps, enable Gemini Apps Activity.
Quando chiedi aiuto, descrivi le tue necessità nel modo più dettagliato possibile. + Dovresti indicare la tua versione di Fedora (es. Fedora 44), il tuo ambiente desktop (KDE Plasma, se hai seguito questa guida), cosa è successo e cosa vorresti ottenere. Puoi trovare sia la versione di Fedora che quella dell’ambiente desktop (DE) nelle Impostazioni di Sistema, alla voce "Informazioni su questo sistema".
Per esplorare il vasto mondo di Fedora e le numerose possibilità che offriamo, visita il sito ufficiale The Fedora Project^.
A questo punto, dovresti mettere da parte questa guida, avviare Firefox, guardare un video o giocare a un gioco. + Torna pure a imparare dell’altro quando ti sentirai a tuo agio.
Ora sei un utente Linux!
Want to help? Learn how to contribute to Fedora Docs ›