아나콘다를 사용한 설치

The Fedora installer uses the tmux terminal multiplexer to display and control several windows you can use in addition to the main interface. Each of these windows serves a different purpose - they display several different logs, which can be used to troubleshoot any issues during the installation, and one of the windows provides an interactive shell prompt with root privileges, unless this prompt was specifically disabled using a boot option or a Kickstart command.

The terminal multiplexer is running in virtual console 1. To switch from the actual installation environment to tmux, press Ctrl+Alt+F1. To go back to the main installation interface which runs in virtual console 6, press Ctrl+Alt+F6.

The console running tmux has 5 available windows; their contents are described in the table below, along with keyboard shortcuts used to access them. Note that the keyboard shortcuts are two-part: first press Ctrl+b, then release both keys, and press the number key for the window you want to use.

당신은 또한 Ctrl+b n 와 Ctrl+b p 사용 할 수 있으며, 각각 다음 또는 앞의 tmux 창으로 전환합니다.

In addition to displaying diagnostic information in tmux windows, Anaconda also generates several log files, which can be transferred from the installation system. These log files are described in Log Files Generated During the Installation, and directions for transferring them from the installation system are available in Transferring Log Files from the Installation System.

그래픽 설치 중에 언제든지 Shift+Print Screen을 눌러서 현재 화면을 캡춰 할 수 있습니다. 이들 스크린샷은 `/tmp/anaconda-screenshots`로 저장됩니다.

Additionally, you can use the autostep --autoscreenshot command in a Kickstart file to capture and save each step of the installation automatically. See autostep (optional) - Go Through Every Screen for details.

그래픽 설치 프로그램이 시작한 직후에 표시되는 처음 화면은 시작 화면입니다.

우선, 좌측 열에서 자신이 선호하는 언어를 선택하고, 우측 열에서 자신의 로케일을 선택합니다. 70개 이상의 전체 목록에서 해당 언어를 검색하는 대신에 하단 왼쪽 모서리에 있는 입력 부분을 사용 할 수 있습니다.

화면에서 당신이 선택한 언어는 설치 할 때에 사용 될 것이며, 이는 기본으로 설치된 시스템에서 또한 사용 될 것입니다. 당신은 후에 설치된 시스템을 위해 언어를 변경 할 수 있으나, 화면에서 `계속 진행`을 한번 눌러준 후에는 설치프로그램 자체 내에서 사용된 언어로 되돌리거나 변경 할 수 없을 것입니다.

하나의 언어는 목록 상단에서 기본적으로 이미-지정되어 있습니다. 만약 네트웍 접근이 이 지점(예로, 만약 로컬 미디어 대신에 네트워크 서버에서 부팅)에서 구성되어 있으면, 미리-선택된 언어는 GeoIP 모듈을 사용하여 자동 위치 탐지에 기반하여 지정 될 것입니다. 또는, 만약 부팅 명령 줄이나 당신의 PXE 서버 구성에서 inst.lang= 선택을 사용하고 있다면, 이 언어는 기본으로 선택 될 것이고, 그러나 여전히 이를 변경 할 수 있습니다.

당신의 언어와 로케일을 선택 한 후에, 당신의 선택을 확인하려면 `계속 진행`을 누르면 설치 요약에서 진행합니다.

설치 요약 화면은 설치를 설정하는 중앙 위치입니다. 설치 할 때에 구성 할 수 있는 대부분의 선택은 이 곳에서 접근 할 수 있습니다.

요약 화면은 종류에서 구분된 다른 화면에서 여러 연결로 구성됩니다. 이들 연결은 그래픽으로 표시되어지는 것과 같은 여러 다른 상태 일 수 있습니다:

경고 메시지는 요약 화면의 하단에 표시되고, 그리고 하나 이상의 항목이 아직 구성되지 않은 경우에 '설치 시작' 누름단추가 회색으로 표시됩니다.

각 화면은 또한 제목 아래에서 해당 화면에서 현재 구성된 설정을 보여주는 설명 텍스트가 있습니다. 이 텍스트는 연결 될 수 있습니다; 이 경우에, 마우스 커서를 그 위로 이동하고 전체 텍스트가 포함 된 도구 설명이 나타날 때까지 기다립니다.

설치에 필요한 모든 것을 구성한 이후에 `설치 시작`누름 단추를 눌러 Fedora 설치를 시작 할 수 있습니다. 이는 구성 과 설치 진행률로 이동합니다. 이 누름단추 아래의 텍스트에서 말하는 것과 같은 기록에서, 누름단추를 누르기 전까지 당신의 하드 드라이브에 아무것도 기록되지 않습니다. 당신은 언제든지 '종료’를 누를 수 있습니다; 이는 지금까지 설치자를 통해 변경 한 모든 내용이 취소 될 것이고 시스템이 재시작됩니다.

`날짜와 시간`화면은 당신의 시스템을 위해 시간과 날짜-연관된 설정을 구성 할 수 있습니다. 이 화면은 자동으로 시작 화면과 언어 선택에서 선택된 설정에 기반하여 구성되며, 당신은 설치하기 전에 당신의 날짜, 시간과 위치 설정 및 위치 설정을 변경 할 수 있습니다.

우선, 화면의 상단 좌측 끝 부분에서 드롭-다운 메뉴를 사용하여 자신의 지역`을 선택합니다. 그런 후에, 자신의 `도시, 또는 동일한 시간대로 자신의 위치와 근접한 도시를 선택합니다. 상세한 위치를 선택하는 것은 자신의 시간을 할 수 있다면 자동 서머타임 시간 변경을 포함하여 항상 올바른 설정을 할 수 있도록 Fedora 돕습니다.

당신은 또한 자신의 위치를 특정한 지역으로 설정 없이 그리니치 표준 시간(GMT)와 연관된 시간대를 선택 할 수 있습니다. 그렇게 하려면, 당신의 지역을 `Etc`로 선택합니다.

화면의 상단 우측에서 '네트워크 시간’으로 표시된 스위치는 네트워크 시간 통신규약(NTP)를 사용하여 네트워크 시간 동기화를 활성화 또는 비활성화 할 수 있습니다. 이 선택 활성화는 시스템이 인터넷에 접근 할 수 있는 한 정확하게 시스템 시간을 유지 할 것입니다. 기본적으로, 네 개의 NTP 풀이 구성됩니다; 스위치 옆에 있는 톱니바퀴 누름단추를 눌러서 다른 항목을 추가하고 기본 항목을 비활성화하거나 제거 할 수 있습니다.

만약 당신이 네트워크 시간 동기화를 비활성화하면, 화면의 하단에 있는 제어기는 동작하도록 될 것이고, 그리고 당신은 현재 시간과 날짜를 수동으로 설정 할 수 있습니다.

당신의 시간과 날짜 설정을 구성 한 후에, 설치 요약에 돌아가도록 상단 좌측 모서리 부분에서 `완료`누름단추를 눌러줍니다.

The Keyboard Layout screen allows you to set up one or more keyboard layouts for your system and a way to switch between them. One keyboard layout is configured automatically based on your selection in Welcome Screen and Language Selection, but you can change this layout and add additional ones before you begin the installation.

키보드 배열은 시스템 언어에서 분리된 설정이며, 그리고 이들 두 가지 설정은 자신이 알맞게 보이는 것처럼 섞여 있을 수 있습니다.

The left half of the screen contains a window listing all currently configured layouts. The order in which the layouts are displayed is important - the same order will be used when switching between layouts, and the first listed layout will be the default on your system.

화면의 오른쪽 부분에 있는 텍스트 부분은 현재 선택된 배열을 시험하는데 사용 할 수 있습니다.

당신은 이 강조된 목록에서 배열을 누를 수 있습니다. 항목의 밑에서, 누름단추가 있습니다:

You can also optionally configure a keyboard switch which can be used to cycle between available layouts. To do so, click the Options button on the right side of the screen. The Layout Switching Options dialog will open, allowing you to configure one or more keys or key combinations for switching. Select one or more key combinations using the check boxes next to them, and click OK to confirm your selection.

키보드 배열과 전환 구성을 종료 한 후에, 상단 왼쪽 모서리에 있는 `완료`를 눌러서 설치 요약으로 돌아갑니다.

언어 지원 화면은 자신의 시스템을 위하여 언어 설정을 구성하는 것을 허용합니다. 기본 설정언어는 방문환영 화면과 언어 선택 이고 이와 같은 언어를 위한 지원은 제거 될 수 없습니다. 당신은 설치 중이 이나라 설치된 시스템에서도 사용 할 수 있는 것으로 추가하여 언어를 늘릴 수만 있습니다.

만약 기본 설정된 언어 또는 설치 중에 사용된 언어를 변경하고자 한다면, 자신의 시스템을 다시 시작하고, 설치자를 다시 시작하며, 그리고 방문 화면과 언어 선택에서 다른 언어를 선택하세요.

왼쪽 패널은 '영어' 또는 '불가리아어’와 같은 사용 가능한 언어 그룹 목록을 포함합니다. 만약 그룹에서 적어도 하나 이상의 언어를 선택하면, 점검 표시는 그룹 옆에 표시가 나타나고, 목록 항목은 강조 표시됩니다. 이는 지원을 구성한 언어를 쉽게 확인 할 수 있습니다.

하나 또는 추가적인 언어를 위한 지원을 추가하려면, 왼쪽에 있는 패널에서 그룹을 누르고, 그런 다음에 목록 항목 옆에 있는 점검 상자를 사용하여 오른쪽 패널에서 하나 이상의 지역 변형을 선택합니다. 지원을 설치하려는 모든 언어를 위한 이와 같은 처리를 반복합니다.

일단 선택을 마치면, 상단 왼쪽 모서리에 있는 '완료’를 눌러서 설치 요약으로 돌아갑니다.

The Installation Source screen allows you to specify a location (local or on the network) from which packages will be downloaded and installed on your system. This screen will be configured automatically in most cases, but you can change your settings or add additional sources.

다음 선택을 사용 할 수 있습니다. 이들 중 모두 표시되지 않을 수 있습니다.

You can also specify additional repositories in the Additional repositories section to gain access to more installation environments and software add-ons. All environments and add-ons will be available for selection in Software Selection once you finish configuring the sources.

To add a repository, click the + button. To delete a repository, select one in the list and click the - button. Click the arrow icon to revert to the previous list of repositories, i.e. to replace current entries with those that were present at the time you entered the Installation Source screen. To activate or deactivate a repository, click the check box in the Enabled column at each entry in the list.

You can name your additional repository and configure it the same way as the primary repository on the network using the input fields on the right side of the section.

한번 자신의 설치 원천을 선택했다면, 상단 왼쪽 모서리에 있는 `완료`를 눌러서 설치 요약으로 돌아갑니다.

소프트웨어 선택 화면은 _기본 환경과 _추가-부분_을 허용합니다. 이들 선택은 소프트웨어 꾸러미가 설치 처리 중에 자신의 시스템에 설치 되어야 것을 제어합니다.

이 화면은 만약 설치 원천 원천이 적절하게 구성되어 있고, 설치자가 원천에서 꾸러미 메타자료를 내려받기 한 후에만 사용 할 수 있습니다.

환경과 추가 기능의 가용성은 자신의 설치 원천에 의존합니다. 기본적으로, 선택은 설치를 시작하는 데 사용한 설치 미디어에 의존합니다; 페도라 서버 설치 이미지는 예를 들면, 페도라 클라우드 이미지와는 다른 환경과 선택 가능한 추가-기능을 가지고 있습니다. 다른 환경을 포함하는 다른 설치 원천를 구성하여 이를 변경 할 수 있습니다.

자신의 소프트웨어 선택을 구성하려면, 처음 화면의 좌측 부분의 환경을 선택합니다. 더 선택 할 수 있음에도 불구하고, 하나의 환경만 선택 할 수 있습니다. 그런 뒤에, 화면의 우측면에서 각각의 추가로 표시된 점검 상자에 의해 설치하고자 하는 하나 또는 그 이상을 선택합니다.

추가된 목록은 수평 줄에 의해 두 부분으로 나눠집니다. 이와 같은 행을 통한 추가 부분은 자신의 선택된 부분처럼 정의됩니다; 만약 자신이 다른 환경을 선택 했다면, 이 곳에 가용한 추가 부분은 변경 될 것입니다. 분리자 아래 표시된 추가 부분은 자신이 선택된 환경에서 지정되지 않습니다.

환경과 추가 기능은 자신의 설치 원천의 comps.xml 파일을 사용하여 정의됩니다(예제, 전체 페도라 서버 설치 DVD의 repodata/ 디렉토리에서). 이 파일을 검토하여 꾸러미는 특정 환경 또는 추가 기능의 일부로 설치되는 것을 정확히 확인하세요. comps.xml 파일에 대한 자세한 내용은 %packages(필수) - 꾸러미 선택을 참조하세요.

자신의 소프트웨어 선택 구성하기를 마친 후에, 상단 왼쪽 모서리에 있는 '완료’를 눌러서 설치 요약으로 돌아갑니다.

설치 대상 화면은 저장소 선택을 구성 할 수 있도록 합니다 - 다시 말하면, 해당 디스크는 자신의 Fedora 설치를 위한 설치 대상으로 사용 될 것입니다. 적어도 하나의 디스크는 항상 설치 진행을 위해 선택해야만 합니다.

리눅스의 디스크 파티셔닝에 대한 이론과 개념에 대한 정보를 위하여, 추천 파티션 구조를 참고하세요.

화면의 상단 부분에서, 모든 로컬에서 사용 가능한 저장 장치(SATA, IDE 및 SCSI 하드 드라이브, USB 저장장치 등)는 로컬 표준 디스크 부분에서 표시됩니다. 로컬 디스크는 설치자가 시작 할 때에 감지됩니다 - 설치가 시작 되었을 때에 연결된 모든 저장장치는 보이지 않을 수 있습니다.

If you need to configure additional local storage devices, select Refresh on the lower-right corner. Follow the instructions in the dialog that opens. All detected disks, including any new ones, will be displayed in the Local Standard Disks section.

The Specialized & Network Disks section below shows advanced network storage (such as iSCSI and FCoE disks) currently configured. When you first open this screen, no such devices will be displayed because they can not be automatically detected; to search for network storage devices, press Add a disk button and proceed with Installation Destination - Specialized & Network Disks. Any network storage you configure will then show up in the Specialized & Network Disks the same way local disks are shown above.

All storage devices which will be used to install Fedora have a black circle icon with a white check mark on them. Disks not marked by this icon will not be used during the installation - they will be ignored if you choose automatic partitioning, and they will not be available in manual partitioning.

Fedora를 설치 하고자 하는 모든 디스크를 선택한 후에, 저장소 구성 부분에서 세 가지 선택 중 하나를 선택합니다:

Additionally, you can select Encrypt my data; this will encrypt all partitions except the ones needed to boot the system (such as /boot) using Linux Unified Key Setup (LUKS). Encrypting your hard drive is recommended. For detailed information about LUKS encryption, see the Fedora Security Guide, available at https://docs.fedoraproject.org/.

To control which one of your selected storage devices will contain the boot loader, click the Full disk summary and bootloader link in the bottom left corner of the screen, and follow the instructions in Boot Loader Installation. Note that while in most cases it is sufficient to leave the boot loader in the default location, some configurations (for example, systems which require chain loading from another boot loader) will require the boot drive to be specified manually.

After you select storage devices, choose between automatic and manual partitioning, configure encryption and boot loader location, press Done in the top left corner of the screen. Then, depending on your settings, the following will happen:

This part of the Installation Destination screen allows you to configure non-local storage devices, namely iSCSI and FCoE storage. This section will mostly be useful to advanced users who have a need for networked disks. For instructions on setting up local hard drives, see Installation Destination.

The screen contains a list of all currently available (discovered) network storage devices. When the screen is opened for the first time, the list will be empty in most cases because no network storage has been discovered - the installer makes no attempt at discovering this unless you configure network disks using a Kickstart file.

To add one or more storage devices to the screen so you can search them and use them in the installation, click Add iSCSI Target or Add FCoE SAN in the bottom right corner of the screen, and follow the instructions in Add iSCSI Target or Add FCoE SAN, depending on which type of network storage you want to add.

Network storage devices successfully discovered and configured by the installer will then be displayed in the main list, along with identifying information such as Name, WWID, Model and Target. To sort the list by a specific column (for example WWID), click the column’s heading.

다른 정보를 표시하는 목록의 상단에서 3가지 탭이 있습니다:

Depending on the tab you are currently in, you can filter the discovered devices by using the Filter By field. Some of the filtering options are automatically populated based on discovered devices (for example, if you select Filter By: Vendor, another drop-down menu will appear showing all vendors of all discovered devices). Other filters require your input (for example when filtering by WWID), and present you with a text input field instead of a drop-down menu.

In the list (regardless of how it is filtered), each device is presented on a separate row, with a check box to its left. Mark the check box to make the device available during the installation process; this will cause this device (node) to be shown in the Specialized & Network Disks section in Installation Destination. There, you can select the disk as an installation target and proceed with either manual or automatic partitioning.

When you have selected the storage devices to make available during installation, click Done to return to Installation Destination.

수동 파티션하기 화면은 자신의 저장소를 통하여 더 잘 통제 할 수 있도록, 수동으로 자신의 Fedora 시스템을 위해 저장소 구성을 생성하도록 허용합니다.

리눅스와 다른 운영 체제를 위한 대부분의 다른 설치자에서, 디스크 파티셔닝은 일반적으로 "상향-식" 접근 방식을 취합니다. 이들 설치자에서, 당신은 먼저 LVM 물리 볼륨과 같은 기본 장치를 만들고, 그런 후에 그 위에 LVM과 같은 배열을 만들고, 그런 다음에 논리 볼륨 위에서 파일 시스템을 생성하며, 그리고 최종 단계는 일반적으로 필요에 따라 각각의 볼륨에 할당 해야 할 적재점을 사용합니다.

[application]*아나콘다*는 반대 접근을 사용합니다. 우선, 당신은 필요하다면 모든 분리된 적재 지점을 생성하고, (볼륨 그룹, 그 내부의 논리 볼륨, 볼륨 그룹이 위치하는 물리 볼륨 생성하기)을 생성하는데 필요한 모든 것이 자동으로 수행됩니다. 당신이 필요하다면 자동 설정을 조정 할 수 있습니다.

When you first open the Manual Partitioning screen, the column on the left side will display all previously existing partitions on all drives which you selected as installation targets in Installation Destination. If none of the selected drives contain any existing partitions, then a message informing you that no mount points currently exist will appear.

Here, you can choose a partitioning scheme such as LVM or BTRFS and click the Click here to create them automatically to prompt the installer to create a basic partitioning layout; this layout follows the guidelines described in Recommended Partitioning Scheme. The created layout is a basic layout where partition/volume sizes are determined automatically based on the total amount of available space.

Click the + button to add a mount point. In the dialog window that opens, choose a mount point such as / or /home, and the desired capacity for the mount point (such as 10GB or 500MB). Note that specifying the mount point is mandatory, but you do not have to specify the capacity at this point; this is useful when adding a mount point which you want to make larger than the current available space permits. Then, click Add mount point to add it to the list using the default settings, which means it will be created as a logical volume, and a new volume group will be created for it unless one already exists.

Then, select the newly created mount point in the list on the left side. A set of controls will display on the right side of the screen, allowing you to change its mount point, the device on which it will physically reside, its capacity, file system, etc. When you change any settings, press Update Settings on the bottom right. This will save the adjusted configuration; you can now create another mount point, or select a different existing one and adjust its settings as well.

적재 지점을 제거하려면, 항목에서 이를 선택하고 - 누름 단추 아래를 눌러줍니다.

The exact steps for configuring your storage depend on your specific needs and your system configuration. Procedures for creating specific layouts are described further in this chapter. Before you start, you should also review Recommended Partitioning Scheme and Advice on Partitions for a list of requirements and tips for partitioning your disks for Fedora.

Below the list of existing mount points are two fields, showing you how much free space is left on your storage devices and how much total space they have.

Click the X storage devices selected to view a summary of currently selected storage devices; this may help you with orientation in more complicated storage schemas. Devices displayed here are the ones you have selected in Installation Destination. If you want to add or remove any storage devices from your configuration, return to that screen and change your selection.

You can press the Reset All button in the bottom right corner at any time to reset the storage configuration to the state it was in when you last opened the Manual Partitioning screen. This means that if you modify the storage configuration, leave the screen, and then come back, the Reset button will reset the configuration back to the already modified state, discarding only the changes you have made recently, not all changes to the storage configuration since you booted the installer.

To discard all changes, and to also detect any new drives which have not been detected when the installer started (usually when you attached a new drive after you started), press the button marked by a circular arrow in the set of controls below the list of mount points on the left side of the screen. In the dialog window that opens, press Rescan Disks and wait until the scanning process completes. Then, press OK to return to Installation Destination; all detected disks including any new ones will be displayed in the Local Standard Disks section.

After you finish configuring your system storage, press Done in the top left corner to save the configuration and return to the Installation Summary screen. At this point, the installer will check if your storage configuration is valid. If an error was detected, a message will be displayed at the bottom of the screen. Click the message to open a dialog window explaining what kind of error has been detected (for example, you put /boot on a Btrfs subvolume, or you did not create a BIOS Boot partition when your system requires one).

If such a message is displayed, go back and fix any issues found by the installer; otherwise you will not be able to proceed with the installation. You can also press Done again to return to the Installation Summary anyway, but a storage configuration error will prevent you from starting the actual installation process.

If no error message is displayed and if you made any changes since the last time you have visited this screen, a summary dialog will appear, displaying a detailed list of the changes you made. Review the list and click Accept Changes to proceed with Installation Summary, or click Cancel & Return to Custom Partitioning if you want to make any more changes.

이 화면을 사용하여 설치된 시스템에서 [application]*Kdump*를 활성화 될 것인지 여부에 대한 선택하고, 그리고 만약 활성화된 경우 이를 위해 제공되어야 할 메모리 양.

Kdump is a kernel crash dumping mechanism which, in the event of a system crash, captures the contents of the system memory at the moment of failure. This captured memory can then be analyzed to find the cause of the crash. If Kdump is enabled, it must have a small portion of the system’s memory (RAM) reserved to itself. This reserved memory will not be accessible to the main kernel.

To enable Kdump on the installed system, check Enable kdump. Then, enter the amount of memory to be reserved in megabytes into the Memory To Be Reserved field.

The amount of memory which you should reserve is determined based on your system’s architecture (AMD64 and Intel 64 will have different requirements than IBM Power, for example) as well as the total amount of system memory. In most cases, automatic reservation will be satisfactory. If you insist on manual settings, see the Red Hat Enterprise Linux 7 Kernel Crash Dump Guide for guidelines. This document also contains more in-depth information about how Kdump works, how to configure additional settings, and how to analyze a saved crash dump.

The Usable System Memory readout below the reservation input field shows how much memory will be accessible to your main system once your selected amount of RAM is reserved.

K덤프 설정 구성 후에, 설치 요약에 되돌아 가기 위해 상단 좌측 부분에서 완료을 누릅니다.

네트워크와 호스트이름 화면은 네트워크 연결장치를 구성하는데 사용됩니다. 여기에 선택된 선택은 설치 (만약 원격 위치에서 꾸러미를 내려 받는 것과 같은 업무가 필요 할 때에) 할 때와 설치된 시스템에서 둘 다 사용 할 수 있습니다.

로컬에서 접근 할 수 있는 연결장치는 설치 프로그램에서 자동으로 탐지하고 수동으로 추가하거나 삭제 할 수 없습니다. 모든 탐지된 연결장치는 화면의 좌측 부분에 나열됩니다. 항목에서 연결장치를 누르고 현재 구성에서 표시합니다 (IP 및 DNS 주소와 같은); 상세 부분은 화면의 좌측 부분에서 표시됩니다.

Below the list of interfaces are two buttons. Use the + button to add a virtual network interface (Team, Bond or VLAN) as described in Adding a Virtual Network Interface. To remove a previously created virtual interface, select it in the list and click the - button.

To change settings such as IP addresses, DNS servers, or routing configuration for an existing interface (both virtual and physical), select the interface in the left pane and click Configure in the bottom right corner of the screen. Available settings are described in Editing Network Interface Configuration.

Use the ON/OFF switch in the top right corner to enable or disable the currently selected interface.

Below the list of connections, enter a host name for this computer in the Hostname input field. The host name can be either a fully-qualified domain name (FQDN) in the format hostname.domainname, or a short host name with no domain name. Many networks have a Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) service that automatically supplies connected systems with a domain name; to allow the DHCP service to assign the domain name to this machine, only specify the short host name.

root 비밀번호 화면은 당신의 시스템에 root 비밀번호를 구성하는데 사용됩니다. 이 비밀번호는 관리자 (슈퍼유저로 알려진 경우) 계정에 로그인하는 데 사용 될 수 있으며, 이는 소프트웨어 꾸러미 설치와 최신화와 네트워크 및 방화벽 설정, 저장소 선택과 추가 또는 사용자, 그룹과 파일 권한 수정과 같은 시스템-전체 구성 변경과 같은 시스템 관리 작업에 사용됩니다.

root 계정은 설치 할 때에 항상 생성될 것입니다. 아무튼, 당신은 또한 시스템에서 사용자 생성과 로그 하려는 계정을 사용하려는 정상적인 사용자 계정을 항상 생성하여야만 합니다. 당신은 관리자 접근을 필요로 하는 업무를 수행하는데 필요 할 때에 관리자 계정만이 전환 할 수 있습니다.

당신이 강력한 비밀번호를 선택하고, root 비밀번호 입력란에 이를 입력하세요. 당신이 작성한 문자는 보안을 위하여 '*'처럼 표시 될 것입니다. 그런 후에, 확인 입력란에 동일한 비밀번호를 입학하고 이를 적절하게 입력하여 확실하게 해줍니다. 양쪽에 입력한 비밀번호는 반듯이 일치하여야 합니다.

당신이 비밀번호를 입력 할 때에, 이는 평가될 것이고 설치자는 비밀번호의 강도를 결정 할 것입니다. 만약 설차자가 비밀번호가 약하다고 고려한다면, 전달내용은 화면 하단에 나타날 것이고, 당신이 선택했던 비밀번호의 측면에서 설명은 충분히 고려될 것입니다. 다음과 같이 예를 들면:

만약 메시지가 위에서 나타난 것과 유사하다면, 이는 독특하고, 강력한 비밀번호로 선택해주길 강력히 추천합니다.

당신이 최고사용자 비밀번호를 구성한 경우에, 상단 좌측 모서리 부분에서 `완료`를 누르면 구성과 설치 진행으로 전환하니다. 만약 당신이 선택한 비밀번호가 취약하다면, 누름 단추를 두번 눌러야만 합니다.

The Create User screen can be used to create and configure one normal (non-root) user account during the installation. Only one user account can be configured here; if you require more accounts, wait until the installation completes, reboot your system and then create other accounts using either the useradd command in a terminal, or a graphical utility for managing user accounts (for example, the Users screen in the Settings menu in GNOME).

To configure a user account, fill out the Full name (for example, John Smith) and Username (for example, jsmith). The username will used to log in from a command line; if you install a graphical environment, then your graphical login manager will use Full name.

Make sure that the Require a password to use this account check box is enabled, enter a password you want to use for this account into the Password field. The characters you write will be displayed as dots for security. Then, repeat the same password in the Confirm password field below to ensure you entered it properly. Both entered passwords must be the same.

당신이 비밀번호를 입력 할 때에, 이는 평가될 것이고 설치자는 비밀번호의 강도를 결정 할 것입니다. 만약 설차자가 비밀번호가 약하다고 고려한다면, 전달내용은 화면 하단에 나타날 것이고, 당신이 선택했던 비밀번호의 측면에서 설명은 충분히 고려될 것입니다. 다음과 같이 예를 들면:

만약 메시지가 위에서 나타난 것과 유사하다면, 이는 독특하고, 강력한 비밀번호로 선택해주길 강력히 추천합니다.

The Make this user administrator check box gives the user you are creatng administrative rights (by adding this user into the wheel group), allowing this user to use the sudo command to perform tasks normally only available to root using only the user password, instead of the root password. This may be more convenient, but can also pose a security risk.

To additional settings, click the Advanced button below the password input fields. A new dialog window titled Advanced User Configuration will open. This dialog is described in the following section.

`설치 진행`화면은 설치 요약 누름단추에서 모든 필수 항목 구성을 완료한 후에 표시됩니다. 이 시점에서, 설치 처리는 실제로 시작하고 변경은 당신의 선택된 디스크에서 단들어집니다. 여기에 구성된 어떤 설정이 '설치 요약’과 변경으로 돌아갈 수 없습니다; 만약 당신이 그렇게 필요하면, 완료에 설치 처리를 위해 기다려야만 하며, 당신의 시스템 재시작, 로그인과 설치된 시스템에서 당신의 설정을 변경합니다.

화면의 하단에는 진행 줄과 현재 설치 진행 상황을 알려주는 메시지가 표시됩니다. 설치가 끝나고`root`비밀번호가 설정되면, `설치 완료`누름단추를 눌러서 컴퓨터를 재시작하고 새롭게 설치된 Fedora 시스템에 로그인하세요.