Fase 0: Inicialização

Existem ferramentas, serviços e aplicativos específicos que usamos para trabalhar no Fedora. Configurar o uso dessas ferramentas é um passo importante para garantir contribuições bem-sucedidas. Antes de realizar um trabalho significativo, você precisa concluir essas etapas iniciais para se familiarizar com o sistema e participar ativamente.

Sistema de Contas do Fedora (FAS)

Cadastre uma conta aqui: https://accounts.fedoraproject.org

Todo colaborador do Fedora precisa de uma conta no Sistema de Contas do Fedora (Fedora Account Systema), geralmente abreviado para "FAS". Uma conta FAS é pré-requisito para acessar a maioria dos serviços e ferramentas que usamos no Fedora. Geralmente, uma conta FAS é a única conta necessária para participar do Fedora; diversos outros serviços, ferramentas e aplicativos que usamos utilizam uma conta FAS, dispensando a criação de uma nova conta.

Assine o Acordo de Contribuidor do Projeto Fedora (FPCA)

Para assinar o FPCA, acesse sua página de Configurações pelo FAS, selecione Agreements e assine o acordo.

Após criar uma conta FAS, você precisa "assinar" o Acordo de Contribuidor do Projeto Fedora (Fedora Project Contributor Agreement), ou FPCA. Ao assinar este acordo, você concorda que as contribuições que fizer para o Fedora estarão sujeitas às licenças de código aberto padrão do Fedora, caso ainda não estejam licenciadas. Este acordo não lhe retira nenhum direito, e você continua sendo o proprietário das suas contribuições para o Fedora.

Para que o Fedora aceite suas contribuições para o projeto, você precisa primeiro assinar o FPCA. Sua jornada no Fedora sempre começa com o FPCA.

Veja este resumo da página do FPCA:

O único propósito do Acordo de Contribuidor do Projeto Fedora (FPCA) é garantir que o Fedora tenha permissão padrão para usar suas contribuições sob uma licença permitida pelo Fedora (MIT para software ou CC BY-SA para conteúdo). Você pode contribuir sob qualquer outra licença permitida pelo Fedora; o FPCA simplesmente define uma licença padrão caso nenhuma seja especificada.

Nada no FPCA lhe retira direitos. Você mantém a propriedade de suas contribuições.

Configure sua conta FAS

Complete seu perfil da conta FAS na página Configurações em FAS.

Em seguida, após assinar o FPCA, configure sua conta FAS preenchendo seu perfil. Há vários campos para você se descrever em seu perfil FAS, o que ajuda outros membros da comunidade a conhecê-lo melhor:

  • Nome

  • Imagem de perfil ou avatar

  • Pronomes

  • Idioma preferido

  • Fuso horário

  • Site ou blog

  • Nomes de usuário de IRC ou Matrix

  • Nomes de usuário da forja Git (por exemplo, GitHub e GitLab)

Alguns serviços, ferramentas e aplicativos do Fedora usam essas informações para facilitar a colaboração. Por exemplo, ao definir seu fuso horário, algumas ferramentas exibirão sua hora local, para que alguém em um fuso horário diferente saiba se está tentando entrar em contato com você quando você pode estar offline ou dormindo. Além disso, algumas ferramentas usarão seu nome de usuário do IRC ou Matrix para permitir que você use chatbots ou ferramentas automatizadas para dar elogios a outros colaboradores do Fedora (mais sobre isso adiante). Sua foto de perfil ou avatar do FAS é usada como foto de perfil em outros serviços, como o Fedora Wiki, Pagure, Bodhi e outros.

Completar seu perfil do FAS facilita a colaboração e o trabalho em conjunto com outras pessoas. Conclua esta etapa importante ao configurar sua conta pela primeira vez.

Ferramentas de colaboração

Como muitas comunidades de código aberto, o Fedora possui plataformas importantes para conectar, colaborar e trabalhar em conjunto com outros colaboradores do Fedora. Temos duas plataformas principais: uma assíncrona e uma síncrona. Assíncrona significa que a comunicação não ocorre em tempo real e as respostas podem ser espaçadas ao longo do tempo. Isso pode ser semelhante a um fórum online, uma lista de discussão ou um site de perguntas e respostas. Síncrono significa que a comunicação ocorre em tempo real, como uma conversa. Isso pode ser semelhante a uma sala de bate-papo online, uma videoconferência ou uma conversa presencial.

O Fedora é uma grande comunidade e existem várias plataformas assíncronas e síncronas para colaborar com outros membros. No entanto, recomendamos duas plataformas principais para todos os novos colaboradores que desejam entrar em contato com outros membros: o Fórum de Discussão do Fedora (Fedora Discussion) e o Chat do Fedora (Fedora Chat).

Fórum de Discussão do Fedora (assíncrono)

Faça login no Fórum de Discussão do Fedora usando sua conta FAS: https://discussion.fedoraproject.org

O Fedora utiliza um fórum online chamado Discourse para nossas comunicações assíncronas. Fedora Discussion é o nome do nosso fórum no Discourse, aqui traduzido como Fórum de Discussão do Fedora. Qualquer pessoa com uma conta FAS pode fazer login no Fórum de Discussão do Fedora e criar um novo tópico ou responder a tópicos existentes. Diversas equipes utilizam o Fórum de Discussão do Fedora como parte de seu fluxo de trabalho diário.

Após fazer login com sua conta FAS, há dois próximos passos:

  1. Preencha seu perfil no Fórum de Discussão do Fedora (por exemplo, adicione uma biografia, defina seu fuso horário, localização, pronomes, etc.).

  2. Apresente-se à comunidade para que as pessoas possam conhecê-lo(a) melhor.

Fedora Chat (síncrono)

Faça login no Fedora Chat usando sua conta FAS: https://chat.fedoraproject.org

O Fedora utiliza um protocolo de bate-papo descentralizado chamado Matrix para nossas comunicações síncronas. Fedora Chat é o nome da nossa plataforma Matrix hospedada. Qualquer pessoa com uma conta FAS pode fazer login no Fedora Chat e participar de diferentes salas de bate-papo e discussões em equipe na comunidade Fedora.

Alternativamente, se você já usa o Matrix em outro servidor doméstico, pode usar sua própria conta do Matrix e entrar no Fedora Space. Se usar o Fedora Chat, você se tornará automaticamente membro do Fedora Space sem etapas adicionais.

Depois de configurar sua conta do Matrix, você pode se apresentar na sala de bate-papo de apresentações: