Pages with tag how-to
Acessibilidade– Instalando Fedora com Orca
Obrigado por escolher instalar o Fedora. A primeira coisa que você precisa fazer é colocar o instalador em um disco removível, como um DVD ou pen drive. Para máxima acessibilidade,…
Read more
Acessibilidade – Primeiros Passos Após Instalação com Orca
Agora que o sistema está instalado, você precisará fazer login com a senha da sua conta de usuário. No entanto, o Orca não está falando neste momento. Para ativá-lo, pressione…
Read more
Acessibilidade – Por que Escolher Fedora Linux?
À medida que outros sistemas operacionais (SO) proprietários se tornam menos acessíveis ou não cumprem promessas ambiciosas, pessoas com deficiência podem começar a buscar alternativas — especialmente quando computadores com…
Read more
Adicionando ou removendo repositórios de software no Fedora
Esta seção descreve como adicionar, habilitar ou desabilitar um repositório de software com o aplicativo DNF. Adding repositories Esta seção descreve como adicionar, habilitar ou desabilitar com o comando dnf…
Read more
Adicionando um usuário ao sudoers
Uma das operações mais comuns que os administradores desejam realizar ao gerenciar as permissões sudo é conceder a um novo usuário acesso geral sudo. Isso é útil se você deseja…
Read more
Checking Integrity With AIDE
Advanced Intrusion Detection Environment (AIDE) is a utility that creates a database of files on the system, and then uses that database to ensure file integrity and detect system intrusions.…
Read more
Anaconda Logging
Introdução Anaconda tracks all of its activities in logs. This includes: changing installation steps (that roughly correspond to different screens in the graphical installer) storage devices detection and manipulation installation…
Read more
Atualizações Automáticas
Fedora can automatically download and install updates using dnf-automatic. This page covers how to decide whether automatic updates are right for your system, how to set them up, and how…
Read more
Using Bugzilla
Fedora uses Red Hat Bugzilla for bug tracking. This page and the other pages under the "Bugs" header on the left offer some tips and guidance. Permissions Any user, including…
Read more
Managing Bugzilla email notifications
Bugzilla allows you to set granular email notification preferences. Email preferences To set your email preferences, go to the Email Preferences tab of your user preferences. You will see a…
Read more
How to file a bug
The purpose of this document is to give step by step instructions on filing bugs in Fedora. For more information about using Bugzilla, see the Bugs section of the Quick…
Read more
Bugzilla – Finding the Correct Component
When filing a bug, it helps if you can identify the component at fault. This is not always obvious, so here are some tips. Which program is it? If you…
Read more
Encontrando duplicatas no Bugzilla
Os desenvolvedores do Fedora querem saber sobre bugs específicos e reproduzíveis que ocorrem quando você usa o Fedora Linux, mas não ajuda ter o mesmo bug relatado várias vezes. Você…
Read more
Providing a Stack Trace
A stack trace is one of the most important pieces of information you can provide to help others debug an application crash. This page details the importance of stack traces…
Read more
Bugzilla queries
Bugzilla lets you search for bug reports that match specified conditions. This page covers common options. The Red Hat Bugzilla User Guide has more information. Simple queries The simple Bugzilla…
Read more
Denunciando spam no Bugzilla
Como qualquer site que permite a contribuição de usuários, o Bugzilla da Red Hat às vezes recebe comentários de spam. Existem duas maneiras de denunciar spam. Marcar comentário A maneira…
Read more
Alterando nome do host
Uma nova instalação do Fedora irá atribuir um nome de host padrão. Você pode desejar definir um nome diferente para facilitar a identificação de seu(s) host(s) em uma rede. Existem…
Read more
Configurando a rede IP com nmcli
Como configurar a rede usando a utilidade de linha de comando nmcli (Interface de Linha de Comando NetworkManager). Getting started with nmcli The nmcli (NetworkManager Command Line Interface) command-line utility…
Read more
Configurando o Sistema de Janelas X usando o arquivo xorg.conf
Sobre o xorg.conf Tradicionalmente, o arquivo xorg.conf é usado para configurar um servidor de exibição Xorg. No Fedora (onde um servidor de exibição Xorg é configurado em vez do Wayland…
Read more
Contribua para as Documentações Rápidas
O objetivo é abandonar os wikis, onde guias úteis são misturados com rascunhos de documentação e notas internas, e adotar guias práticos e tutoriais interessantes, orientados a tópicos específicos, repletos…
Read more
GPG Keys Management
This document explains in detail how to obtain a GPG key using common Fedora utilities. It also provides information on managing your key as a Fedora contributor. Criando Chaves GPG…
Read more
Creating a Disk Partition in Linux
Creating and deleting partitions in Linux is a regular practice because storage devices (such as hard drives and USB drives) must be structured in some way before they can be…
Read more
Creating and Using a Live Installation Image
Downloading Fedora Linux Download Fedora Linux from https://fedoraproject.org/. Fedora Linux is freely available and comes in a number of different versions to meet different needs. If you are trying out…
Read more
Criando máquinas virtuais de Windows com drivers virtIO
A infraestrutura do Fedora hospeda drivers virtIO e agentes de software adicionais para máquinas virtuais Windows em execução em máquinas virtuais baseadas em kernel (KVM). virtIO é um padrão de…
Read more
CUPS – How to Debug Printing Issues
If you are experiencing a problem with printing, please take a look at the common bugs page before filing a bug. If the problem you are seeing is not listed…
Read more
CUPS – How to Debug Scanning Issues
SANE library, communication libraries and backends can turn on and off debug logging via SANE_DEBUG_* environment variables. The common environment variables: SANE_DEBUG_DLL - enables debugging SANE library SANE_DEBUG_SANEI_USB - enables…
Read more
CUPS – Filing a Bug Report
Deciding which component Problems involving printing may relate to several components. The configuration GUI (See above) is either GNOME 3 System Settings application or system-config-printer. These packages also provide the…
Read more
CUPS – Known Issues
Here are several known issues, which arise with certain circumstances, and there isn’t general solution or upstream didn’t want to add the solution to its project: cups-browsed Cannot print due…
Read more
CUPS – Printing and Scanning Terminology
Printing Print queue Abstraction unit in CUPS for a printer - it has a device uri, which represents connection to the device, and can exist with classic driver (PPD file…
Read more
CUPS – Useful Tricks
How to install a print queue The fact whether you have to install a printer or not depends on several things: what is the device you want to install -…
Read more
Como debugar problemas com o Dracut
Prefácio If you are experiencing a problem with system initialization due to Dracut, please see the common bugs document before filing a bug. Some easy configuration tweaks that fix a…
Read more
Desabilitando o bloqueio automático de tela do GNOME
In the interest of safety and privacy, the GNOME automatic screen lock is enabled by default. When the screen locks after a period of inactivity, you must enter your password…
Read more
Displaying a User Prompt on the GNOME Login Screen
To show a user prompt instead of a list of users on the GNOME login screen, open a terminal and perform the following steps: Create a file for the GNOME…
Read more
Referência rápida do gerenciador de pacotes DNF
Esta seção lista os comandos mais úteis fornecidos pelo utilitário dnf. Para uma lista completa de comandos, opções e suas sintaxes, consulte a página man dnf(8). dnf help comando Exibe…
Read more
Creating a DNF Repository Mirror
A local DNF repository mirror lets you serve Fedora package updates from your own infrastructure. This is useful for organisations managing multiple Fedora systems, restricted or metered network environments, or…
Read more
DNF and its APT command equivalents on Fedora
APT is the package manager/dependency solver for the Debian ecosystem, i.e. it manages .deb packages installed by the DPKG program. Fedora software is based on .rpm packages, and therefore uses…
Read more
Usando o software gerenciador de pacotes DNF
DNF is a software package manager that installs, updates, and removes packages on Fedora and is the successor to YUM (Yellow-Dog Updater Modified). DNF makes it easy to maintain packages…
Read more
Como habilitar o clique do touchpad
Escopo Fedora tries to make various desktop environments available to its users. Since Fedora tries to stay as close to upstream as possible, we follow the various defaults selected by…
Read more
Fedora Repositories
This page explains the various Fedora repositories that exist for different Fedora Releases, the relationship between them, and what packages they contain. The fedora repository The fedora repository exists for…
Read more
Control of System Accessibility by firewalld
A firewall is a way to protect machines from any unwanted access from outside. In Fedora, it is installed by default during the installation of the operating system, enabled and…
Read more
Adding New Fonts in Fedora
Fedora pré-instala inúmeras fontes básicas por padrão. Essa página explica como adicionar novas fontes em uma instalação do Fedora. Packaged fonts Fedora includes several supplementary fonts in its official repositories…
Read more
Primeiros passos com Apache HTTP Server
O Apache HTTP Server é um dos servidores da web mais comumente usados. Esta seção atua como um guia de início rápido para implantar e configurar o Apache no Fedora.…
Read more
Definindo um atalho de teclado para abrir um aplicativo no GNOME
If you frequently use a certain application, you can set a keyboard shortcut to quickly launch that application on GNOME. This example shows how to set a key shortcut to…
Read more
Extensões do GNOME Shell
Através do website: "GNOME Shell extensions are small pieces of code written by third party developers that modify the way GNOME works. (If you are familiar with Chrome Extensions or…
Read more
O Carregador de Inicialização GRUB2 – Instalação e Configuração
GRUB2 é a versão mais recente do GNU GRUB, o GRand Unified Bootloader. Um bootloader é o primeiro programa de software que é executado quando um computador é inicializado. Ele…
Read more
Instalando e Usando o VLC
Instalando o VLC VLC depends on codecs that Fedora cannot ship by default due to licensing restrictions. Enable the RPM Fusion repositories first: Then install VLC: Executando VLC Para abrir…
Read more
Installing Chromium or Google Chrome Browsers
Chromium and Google Chrome web browsers Fedora Workstation includes Mozilla Firefox as the default browser. It is easy to install either Google Chrome or Chromium if preferred. Chromium Chromium is…
Read more
Installing Docker and Docker-Compose
Overview This guide provides useful information about installing Docker and Docker-Compose using rpms available from Fedora. The role of Podman and related packages is also discussed. The Docker community also…
Read more
Installing software from source on Fedora
Most of the software you will install on your Fedora system will either come from a desktop application manager tool such as the GNOME Software tool or from a command…
Read more
Instalando o Java
Java is a popular programming language that allows you run programs on many platforms, including Fedora. If you want to create Java programs, you need to install a JDK (Java…
Read more
Instalando MySQL/MariaDB
MySQL is a widely used relational database management system (RDBMS). MariaDB is a community-developed fork of MySQL and is the preferred MySQL implementation in Fedora. While the two products share…
Read more
Instalando plugins para reprodução de filmes e músicas
Como usuário e administrador de sistemas do Fedora, você pode seguir estes passos para instalar plugins multimídia adicionais que permitem reproduzir diversos tipos de vídeo e áudio. Procedimento Utilize o…
Read more
Instalando o Spotify no Fedora
Spotify is a cross-platform proprietary music streaming service. Spotify is a freemium service, with advertisements which can be removed by purchasing a subscription. Although Spotify is not officially supported on…
Read more
Instalando sistemas operacionais virtuais com GNOME Boxes
GNOME Boxes é um aplicativo do ambiente de trabalho GNOME, que permite que você acesse sistemas operacionais instalados virtualmente. Installing a virtual operating system from the list of predefined systems…
Read more
Jitsi Meet Self-Hosting Guide
Jitsi video conferencing stack enables users to create virtual meetings, conferences, and collaboration sessions among other notable use-cases. Jitsi video conferencing stack provides: Jitsi Meet (jitsi-meet): a web-based client application…
Read more
Joining an Active Directory or FreeIPA domain
Fedora can join Active Directory and FreeIPA domains using the realm command. If you want your Fedora machine to be part of an Active directory or FreeIPA domain just follow…
Read more
Booting
Setting an installed kernel to boot by default To set a specific installed kernel to boot by default, first check the kernels installed on the system. Identify the kernel to…
Read more
Construindo um Kernel Customizado
This document provides instructions for advanced users who want to rebuild the kernel from some source. Some common reasons to build a custom kernel are: To apply patches for testing…
Read more
Instalando um kernel do Koji
A quick guide on installing a kernel from the Koji repository. Koji is the build system Fedora developers use to build software for inclusion into Fedora. If there is a…
Read more
Dias de Teste do Kernel
A quick guide for Kernel Test Days. During Kernel Test Days, contributors are asked to run a Kernel Regression Test which will help to detect and troubleshoot any issue with…
Read more
Testando patches
A quick guide for testing if a patch resolves your issue. Occasionally, when attempting to resolve a kernel issue (particularly one that’s specific to your hardware) you may be asked…
Read more
Solução de Problemas
The kernel, like any software, has bugs. It’s a large, complex project and can be difficult to troubleshoot problems. This document covers some basic troubleshooting techniques to help narrow down…
Read more
How to Manage Various Database Server from GUI
For database management, it is more user-friendly to use graphical tools: MySQL/MariaDB: phpMyAdmin.noarch : A web interface for MySQL and MariaDB MySQL Specific: MySQL Workbench is a unified visual tool…
Read more
Gerenciando atalhos de teclado para abrir um aplicativo no GNOME
Adding keyboard shortcuts for custom applications in GNOME This section describes how to add a keyboard shortcut for starting a custom application in GNOME. Procedure Open Settings and choose the…
Read more
Machine Owner Key Enrollment
This page documents how to enroll a machine owner key that is created during the Nvidia driver installation (typically in GNOME Software, or as described in the RPM Fusion article…
Read more
Network Manager Quick Reference
NetworkManager status Overall status of NetworkManager Display active connections Display all configured connections Connect/disconnect to an already configured connection Connect to a configured connection by name Disconnection by name Wi-Fi…
Read more
Getting Started with Ollama
Ollama is a command-line tool that makes it easy to run and manage large language models (LLMs) locally. It supports running models such as LLaMA, Mistral, and others directly on…
Read more
Sistema de Gerenciamento de Pacotes
Fedora uses a package management system based on RPM to install, update, and remove software. This page explains what a package management system is, its advantages, and the tools available.…
Read more
Performando tarefas de administração usando sudo
Como performar tarefas que exigem privilégios root sem fazer login como root. What is sudo? The sudo command allows users to gain administrative or root access. When trusted users precede…
Read more
Persistent Identifiers for Storage Devices
The Linux kernel assigns each storage device a dynamic device name that is not stable across reboots. Persistent identifiers solve this: udev uses them to maintain stable symlinks under /dev/disk/by-id/,…
Read more
PostgreSQL
Instalação The installation and initialization of the postgresql server is a little bit different in comparison to other packages and other Linux distros. This document aims to summarize basic installation…
Read more
Getting Started with PyTorch on Fedora 42
PyTorch is an open-source machine learning framework developed by Meta AI. It provides dynamic computational graphs and automatic differentiation, making it highly flexible and popular in both academia and industry.…
Read more
Como usar o QEMU
QEMU is a very flexible virtualization technology however it is quite slow and it is recommended that you understand and evaluate alternative solutions before picking this one. Refer to Getting…
Read more
Fedora no Raspberry Pi
The Raspberry Pi is a credit card-sized ARM based single board computer (SBC). This documentation describes how to get started The Raspberry Pi 3 series, 4 series, and Zero 2W…
Read more
Root Account Locked
Phenomenon Cannot open access to console, the root account is locked in emergency mode (dracut emergency shell) Reason This is a known problem. It happens Fedora releases 28 and newer,…
Read more
Habilitando os repositórios RPM Fusion
Third party repositories There are several third-party software repositories for Fedora. They have more liberal licensing policies and provide software packages that Fedora excludes for various reasons. These software repositories…
Read more
Screen Recorder – Comparison of Applications and How to Use Them
Using Gnome’s native screencast tool Gnome3 has already a screen recording functionality. Pressing Alt+Ctrl+Shift+R recording will start. There should be a red icon on the message tray in the right-bottom…
Read more
Mantendo o sistema seguro ao mantê-lo atualizado
Why it is important to update your system regularly How to apply updates manually by using the GUI or CLI How to enable automatic updates Why it is important to…
Read more
Changing SELinux States and Modes
Permanent changes in SELinux states and modes As discussed in Getting started with SELinux SELinux can be enabled or disabled. When enabled, SELinux has two modes: enforcing and permissive. Use…
Read more
Começando com SELinux
Introdução ao SELinux Security Enhanced Linux (SELinux) provides an additional layer of system security. SELinux fundamentally answers the question: May <subject> do <action> to <object>?, for example: May a web…
Read more
Troubleshooting Problems Related to SELinux
If you plan to enable SELinux on systems where it has been previously disabled or if you run a service in a non-standard configuration, you might need to troubleshoot situations…
Read more
How to Set Nvidia as Primary GPU on Optimus-based Laptops
Introdução The goal is to have an active NVIDIA GPU on an Optimus-based laptop and use it for all activities on Desktops Environments with Xorg-X11. Avoid using this guide if…
Read more
Compreendendo e administrando o systemd
Learn the basic principles of the systemd init system: how to configure it and use it to administer the system. Understanding systemd Systemd is a system and service manager for…
Read more
Troubleshooting Bluetooth problems
Bluetooth is a short range wireless protocol that is used to connect to various low bandwidth I/O devices (like keyboards, mice, headsets). Newer versions have a low-energy mode with a…
Read more
Troubleshooting Java Programs
Java provides a range of information to resolve problems with application programs or the runtime environment, in particular stack traces. These should be attached to a bug report. This page…
Read more
Troubleshooting Mozilla Products
This article helps affected users in reporting of Firefox and Thunderbird bugs and ease package maintainers fixing them. Using Mozilla crash reporter Application crash can occur during runtime. Application window…
Read more
Troubleshooting Wayland Problems
Wayland is intended as a simpler replacement for X11. Wayland changes the design of a Linux desktop architecture considerably. Unlike X11, there is no dedicated standalone server in Wayland. What…
Read more
Atualizando o Fedora Linux para uma nova versão
Este artigo descreve principalmente os procedimentos de atualização para as variantes do Fedora Desktop. Algumas das descrições também se aplicam às versões de servidor. No entanto, estas últimas podem fornecer…
Read more
Upgrading Fedora Linux Using DNF System Plugin
dnf system-upgrade command (embedded into DNF5 and a dnf-plugin-system-upgrade plugin for the DNF4 package manager ) is used to upgrade your system to the current release of Fedora Linux. For…
Read more
Upgrading Fedora Linux Online Using Package Manager
This page contains information explaining how to upgrade Fedora Linux online using dnf (without the DNF system upgrade plugin). Upgrading Fedora Linux using dnf directly Participate If you are upgrading…
Read more
Kubernetes Basics
Kubernetes Defined Kubernetes is an "open-source system for automating the deployment, scaling, and management of containerized applications" on one or more machines. Kubernetes automates many of the tasks necessary to…
Read more
Versioned CRI-O and CRI-Tools RPMs
Overview CRI-O and CRI-Tools are independent software packages available in Fedora repositories that are version matched to Kubernetes. If Kubernetes 1.34 is installed, then, when installed, CRI-O and CRI-Tools should…
Read more
Creating a Kubernetes cluster on Fedora
Creating a Kubernetes cluster with kubeadm using Fedora rpms Below is a guide to creating a functional Kubernetes cluster on a single Fedora machine that is suitable as a learning…
Read more
Resilient kubelet configuration
kubelet overview The kubelet is the Kubernetes agent that runs on every node in a cluster. kubelet is installed using the kubernetes rpm (e.g. kubernetes1.30 is a versioned rpm for…
Read more
Versioned Kubernetes RPMS on Fedora
Overview Versioned Kubernetes rpms (e.g. kubernetes1.34.rpm, kubernetes1.33.rpm) were introduced in Fedora 41 and is the standard used for Kubernetes in all Fedora releases. As versioned rpms are distinct packages which…
Read more
Using Kubernetes on Fedora
Overview This guide provides information about Kubernetes and the Kubernetes rpms available from Fedora. All currently supported versions of Kubernetes are available in each Fedora release (subject to a possible…
Read more
Como habilitar virtualização em KVM
Nested virtualization allows you to run a virtual machine (VM) inside another VM while still using hardware acceleration from the host. Verificando se a virtualização aninhada é suportada For Intel…
Read more
Usando Certificados de Sistema Compartilhados
O armazenamento de Certificados do Sistema Compartilhado permite que o NSS, o GnuTLS, o OpenSSL e o Java compartilhem uma fonte padrão para recuperar âncoras de certificados do sistema e…
Read more
Using YubiKeys with Fedora
What is a YubiKey? A YubiKey is a small USB and NFC based device, a so called hardware security token, with modules for many security related use-cases. It generates one…
Read more
Visualizando logs no Fedora
Log files contain messages about the system, including the kernel, services, and applications running on it. These contain information that helps troubleshoot issues, or simply monitor system functions. Fedora uses…
Read more
Virtualization – an Overview
This page covers the efforts to integrate various virtualization technologies into Fedora. Introduction Virtualization allows one to run many guest virtual machines on top of a host operating system such…
Read more
Virtualization – Getting Started
Fedora uses the libvirt family of tools as its virtualization solution. Enabling hardware virtualization support This section covers setting up libvirt on your system. After setting up libvirt, you can…
Read more
Virtualization – How to Debug Issues
Effective bug reporting Reporting bugs effectively is an important skill for any Fedora user or developer. Narrowing down the possible causes of the bug and providing the right information in…
Read more
VMware - What is it and How use it?
VMware provides cloud computing, virtualization software, and services. Their most important products are: VMware Workstation Player, is a virtualization software package and can run existing virtual appliances and create its…
Read more
Wine – Running Windows applications in the Fedora GUI
Wine é uma implementação de código aberto da API Windows rodando sobre o X e OpenGL. Wine emulates the Windows runtime environment by translating Windows system calls into POSIX-compliant system…
Read more