Этап 0: Начальная настройка

В Fedora мы используем определённые инструменты, сервисы и приложения для выполнения работы. Настройка этих инструментов — важный шаг на пути к успешному вкладу в проект. Прежде чем вы сможете выполнять значимую работу, вам необходимо пройти через эти начальные шаги, чтобы подготовить себя к успешному участию.

Система учётных записей Fedora (FAS)

Зарегистрируйте учётную запись здесь: https://accounts.fedoraproject.org

Каждому участнику Fedora нужна учётная запись в системе Fedora Account System, часто сокращённо «FAS». Учётная запись FAS является обязательным условием для доступа к большинству сервисов и инструментов, которые мы используем в Fedora. Как правило, учётная запись FAS — это единственная учётная запись, которая понадобится вам для участия в Fedora; многие другие сервисы, инструменты и приложения, которые мы используем, будут использовать учётную запись FAS вместо того, чтобы требовать создания новой учётной записи.

Подпишите Соглашение участника проекта Fedora (FPCA)

Чтобы подписать FPCA, перейдите на страницу настроек из FAS, выберите Agreements и подпишите соглашение.

После создания учётной записи FAS вам необходимо «подписать» Соглашение участника проекта Fedora (FPCA). Подписывая это соглашение, вы соглашаетесь с тем, что ваш вклад в Fedora распространяется под лицензиями открытого исходного кода Fedora по умолчанию, если он уже не лицензирован иным образом. Это соглашение ничего у вас не отнимает, и вы по-прежнему сохраняете права на свой вклад в Fedora.

Чтобы Fedora могла принять ваш вклад в проект, вы должны сначала подписать FPCA. Ваш путь в Fedora всегда начинается с FPCA.

Ознакомьтесь с этим кратким изложением на странице FPCA:

Единственная цель Соглашения участника проекта Fedora (FPCA) — гарантировать, что Fedora имеет разрешение по умолчанию использовать ваш вклад под лицензией, разрешённой Fedora (MIT для программного обеспечения или CC BY-SA для контента). Вы можете вносить вклад под любой другой разрешённой Fedora лицензией; FPCA просто устанавливает лицензию по умолчанию, если лицензия не указана.

Ничто в FPCA не отнимает у вас никаких прав. Вы сохраняете право собственности на свой вклад.

Настройте учётную запись FAS

Заполните профиль учётной записи FAS на странице настроек в FAS.

Затем, после подписания FPCA, настройте учётную запись FAS, заполнив свой профиль. В профиле FAS есть различные поля для описания себя, которые помогают другим участникам сообщества узнать вас лучше:

  • Имя

  • Фотография профиля или аватар

  • Местоимения

  • Предпочитаемый язык

  • Часовой пояс

  • Веб-сайт или блог

  • Имена пользователей в IRC или Matrix

  • Имена пользователей на Git-площадках (например, GitHub, GitLab)

Некоторые сервисы, инструменты и приложения в Fedora используют эту информацию для упрощения совместной работы. Например, когда вы устанавливаете свой часовой пояс, некоторые инструменты будут показывать ваше местное время, чтобы кто-то в другом часовом поясе знал, пытается ли он связаться с вами, когда вы можете быть не в сети или спать. Кроме того, некоторые инструменты будут использовать ваше имя пользователя в IRC или Matrix, чтобы вы могли использовать чат-ботов или автоматизированные инструменты для выражения благодарности другим участникам Fedora (подробнее об этом позже). Ваша фотография профиля или аватар в FAS используется как изображение профиля в других сервисах, таких как вики Fedora, Pagure, Bodhi и других.

Заполнение профиля FAS облегчает другим участникам совместную работу с вами. Пожалуйста, выполните этот важный шаг при первой настройке учётной записи.

Инструменты для совместной работы

Как и во многих сообществах открытого исходного кода, в Fedora есть ключевые платформы для общения, сотрудничества и совместной работы с другими участниками Fedora. У нас есть две основные платформы: асинхронная и синхронная. Асинхронная означает, что общение происходит не в реальном времени, и ответы могут быть разделены во времени. Это может выглядеть как онлайн-форум, список рассылки или сайт вопросов и ответов. Синхронная означает, что общение происходит в реальном времени, как разговор. Это может выглядеть как онлайн-чат, видеоконференция или личная беседа.

Fedora — это большое сообщество, и существует множество асинхронных и синхронных платформ для сотрудничества с другими участниками. Однако мы рекомендуем всем новым участникам использовать две основные платформы для общения с другими: Fedora Discussion и Fedora Chat.

Fedora Discussion (асинхронный)

Войдите в Fedora Discussion, используя учётную запись FAS: https://discussion.fedoraproject.org

Fedora использует онлайн-форум под названием Discourse для асинхронного общения. Fedora Discussion — это название нашего форума на Discourse. Любой обладатель учётной записи FAS может войти в Fedora Discussion и создать новую тему или ответить на существующие. Некоторые команды используют Fedora Discussion как часть своего повседневного рабочего процесса.

После входа с учётной записью FAS выполните два следующих шага:

  1. Заполните профиль в Fedora Discussion (например, добавьте информацию о себе, укажите часовой пояс, местоположение, местоимения и т.д.).

  2. Представьтесь сообществу, чтобы люди могли узнать вас лучше.

Fedora Chat (синхронный)

Войдите в Fedora Chat, используя учётную запись FAS: https://chat.fedoraproject.org

Fedora использует децентрализованный протокол чата под названием Matrix для синхронного общения. Fedora Chat — это название нашей размещённой платформы Matrix. Любой обладатель учётной записи FAS может войти в Fedora Chat и присоединиться к различным чатам и обсуждениям команд в сообществе Fedora.

В качестве альтернативы, если вы уже используете Matrix на другом домашнем сервере, вы можете использовать свою учётную запись Matrix и присоединиться к Fedora Space. Если вы используете Fedora Chat, вы автоматически станете участником Fedora Space без дополнительных действий.

После настройки учётной записи Matrix вы можете представиться в чате для знакомств:

Want to help? Learn how to contribute to Fedora Docs ›