Разъяснительные заметки и заявления
Правила поведения Fedora (CoC) определяют наши общие ценности и стандарты. Однако для применения этих общих принципов к конкретным ситуациям требуется ясность. Правила поведения Fedora и связанные с ними документы являются «живыми документами». Они будут меняться с течением времени по мере изменения сообщества Fedora. Этот дополнительный документ служит расширением основной политики, предоставляя дополнительную информацию и разъяснения к правилам поведения Fedora. Он гарантирует, что применение правил является последовательным, а члены сообщества понимают, как правила поведения Fedora применяются к реальным ситуациям, включая видимость мероприятий и защиту, предоставляемую тем, кто сообщает о нарушениях.
Видимость и информированность
Правила поведения эффективны только в том случае, если сообщество знает о них и понимает процедуры подачи сообщений. Для обеспечения этой прозрачности следующие стандарты применяются ко всем операциям Fedora:
-
Цифровое присутствие: Правила поведения Fedora и связанные с ними документы должны быть связаны в нижнем колонтитуле всех основных веб-сайтов Fedora и, где это возможно, в других коммуникациях проекта.
-
Видимость на мероприятиях: На всех мероприятиях должно быть на видном месте размещены правила поведения Fedora. Организаторы должны публиковать заметки, относящиеся к мероприятию, включая назначенные контактные лица.
-
Подача сообщений лично: Если мероприятие поддерживает подачу сообщений лично, конкретный процесс подачи должен быть чётко и на видном месте отображён.
-
Физические объявления: Очные мероприятия, организованные Fedora, должны предоставлять физические копии правил поведения Fedora или размещать чёткие объявления о них для участников.
-
Онлайн-мероприятия: Виртуальные мероприятия должны отображать ссылку на правила поведения Fedora на видном месте на главной странице мероприятия.
-
Подтверждение при регистрации: Там, где позволяет платформа, онлайн-мероприятия должны требовать от участников согласия соблюдать правила поведения Fedora в качестве обязательного шага в процессе регистрации.
Почему при адаптации для Fedora было изменено слово «участник» (contributor) из «Соглашения участника» (Contributor Covenant)?
Нам нужны правила поведения, которые обращаются ко всем, кто взаимодействует с нашим сообществом. Многие из нас могут понимать слово «участник» (contributor) как охватывающее всех: от участника списка рассылки, автора сообщений на форуме, репортёра ошибок, документалиста, дизайнера, разработчика и т.д., но не все понимают это таким образом. Кроме того, на наших мероприятиях присутствуют пользователи. Упоминание сообщества является более чётким определением лиц, на которых распространяется настоящий кодекс.
Обоснование пункта о возмездии (v2.1)
Это обновление закрепляет политику абсолютной нетерпимости к возмездию, чтобы члены сообщества чувствовали себя в безопасности и могли сообщать о проблемах без страха негативных последствий. Любое подтверждённое действие, являющееся возмездием, рассматривается как серьёзное самостоятельное нарушение правил поведения Fedora и повлечёт за собой соответствующие корректирующие меры. Новый раздел явно распространяет защиту на лиц, сообщающих о нарушениях, свидетелей и членов комитета по правилам поведения Fedora, действующих добросовестно. Кроме того, он проводит различие между неподтверждёнными добросовестными заявлениями и злонамеренными ложными сообщениями, определяя последние как нарушение для сохранения целостности процесса применения правил.
Начиная с версии 2.1, комитет по правилам поведения Fedora явно закрепил нашу позицию в отношении возмездия, чтобы устранить критический пробел в безопасности сообщества. Было определено, что для того, чтобы правила поведения Fedora были действительно эффективными, лица, сообщающие о нарушениях, должны иметь возможность выступать без страха профессиональных или социальных последствий. Молчание, вызванное страхом возмездия, подрывает здоровье всего проекта.
Want to help? Learn how to contribute to Fedora Docs ›