La Missione e le Fondamenta di Fedora
Cos’è Fedora?
The Fedora Project is a community of people working together to build a free and open source software platform and to collaborate on and share user-focused solutions built on that platform. Or, in plain English, we make an operating system and we make it easy for you to do useful stuff with it.
What is Fedora all about?
The Fedora community includes thousands of individuals with different views and approaches, but together we share some common values. We call these the “Four Foundations”: Freedom, Friends, Features, and First.
LibertàCi dedichiamo al software e ai contenuti gratuiti. Il progresso della libertà del software e dei contenuti è un obiettivo centrale della comunità, che raggiungiamo attraverso il software e i contenuti che promuoviamo. Scegliamo alternative gratuite al codice e ai contenuti proprietari e limitiamo gli effetti del codice proprietario o gravato da brevetti sul Progetto. A volte questo obiettivo ci impedisce di prendere la via più semplice includendo software proprietario o gravato da brevetti in Fedora. Ma concentrandoci sul software e sui contenuti gratuiti che forniamo e promuoviamo, il risultato finale è che siamo in grado di fornire:
|
AmiciSiamo una comunità forte e premurosa. La comunità Fedora è composta da persone di ogni ceto sociale, che lavorano insieme per far avanzare il software libero. C’è un posto in Fedora per chiunque voglia aiutare, indipendentemente dal livello di abilità tecnica, purché creda nei nostri valori fondamentali. Come tutti gli amici, occasionalmente non siamo d’accordo sui dettagli, ma crediamo nella ricerca di un consenso accettabile per servire gli interessi del progresso del software libero. Crediamo in una forte partnership tra Red Hat e la nostra enorme comunità di volontari, poiché entrambi forniscono contributi essenziali che aiutano il progetto Fedora ad avere successo. |
FunzionalitàCi preoccupiamo di un eccellente software. La comunità Fedora crea molte delle caratteristiche tecniche che hanno reso Linux potente, flessibile e utilizzabile per un ampio spettro di milioni di utenti, amministratori e sviluppatori in tutto il mondo. Riconosciamo che vale la pena cambiare lo status quo per potenziare altri utenti finali o per creare un ambiente più flessibile e potente, per costruire nuove soluzioni sul software libero che forniamo. Riteniamo inoltre che questi cambiamenti siano meglio sviluppati in concerto diretto con comunità software upstream il cui lavoro fa parte della distribuzione Fedora. Lavoriamo con l’upstream nei casi in cui troviamo opportunità di miglioramento, quindi tutti gli utenti di software libero ne traggono beneficio, anche se non usano direttamente Fedora. Il nostro sviluppo delle funzionalità è sempre fatto apertamente e in modo trasparente, e chiunque può partecipare. |
PrimoCi impegniamo per l’innovazione. Non ci accontentiamo di lasciare che altri facciano tutto il lavoro pesante per nostro conto; forniamo le ultime novità in termini di software libero stabile, robusto, utile e potente nella nostra distribuzione Fedora. In qualsiasi momento, l’ultima piattaforma Fedora mostra la direzione futura del sistema operativo così come viene vissuta da tutti, dall’utente desktop domestico al cliente aziendale. Il nostro ciclo di rilascio rapido è un importante fattore abilitante nella nostra capacità di innovare. Riconosciamo che esiste anche spazio per la stabilità a lungo termine nell’ecosistema Linux e che sono disponibili numerose distribuzioni Linux orientate alla comunità e al business per soddisfare tale esigenza. Tuttavia, l’obiettivo del Progetto Fedora di far avanzare il software libero impone che il Progetto Fedora stesso persegua una strategia che preservi lo slancio in avanti del nostro progresso tecnico, collaterale e di costruzione della comunità. Fedora mira sempre a fornire il futuro, per primo. |
Our Vision
Il Fedora Project immagina un mondo in cui tutti beneficino di software gratuito e open source costruito da comunità inclusive, accoglienti e di mentalità aperta.
As a project, we want everyone to live in a universe of free and open source software; the user should be in control of their computing. But it’s not enough that the software is there, waiting to be used. It has to be accessible and usable. This vision also reflects our community approach — the Friends foundation. Fedora isn’t bits and bytes. Fedora is our people, and we want the statement to include our vision of a healthy community.
La nostra missione
Fedora crea una piattaforma innovativa per hardware, cloud e containers che consente agli sviluppatori di software e ai membri della community di creare soluzioni su misura per i loro utenti.
At the operating system level, we don’t just integrate. We do new things — we build a platform, not just a distribution. The Features and First foundations drive us to innovate. We do all of this as a transparent, collaborative community of Friends, and entirely as open source and free software — Freedom.
Our Method
The Fedora Project is a center for innovation in free and open source software. In our community, contributors of all kinds come together to advance the ecosystem for the benefit of everyone. The Fedora community contributes everything it builds back to the free and open source world and continues to make advances of significance to the broader community, as evidenced by the regular and rapid incorporation of its features into other Linux distributions. Regardless of which Linux distribution you use, you are relying on code developed within the Fedora Project.
We believe software patents are harmful, a hindrance to innovation in software development, and are inconsistent with the values of free and open source software. While tightly integrating proprietary and patent encumbered components might superficially improve ease of use, this practice does not benefit the community in the long run. The Fedora community prefers approaches that benefit the progress of free software in the future over those that emphasize short term ease of use.
La nostra Comunità
Fedora is more than just software. It is a community of contributors from around the world, including volunteers and Red Hat employees, who work with each other to advance the interests of the free culture movement. Everyone is invited to join. No matter what your skills are, we have a place for you in our community! We are software engineers, designers and artists, system administrators, web designers, writers, speakers, translators, and more — and we are happy to help you get started.
We believe that all contributors should be excellent to each other. By creating an environment for constructive contribution, we can more effectively and successfully compare and challenge different ideas to find the best solutions for advancement, while building the size, diversity, and strength of our community.
Leadership and Governance
The Fedora Council is responsible for stewardship of the Fedora Project as a whole and supports the health and growth of the Fedora Community. As in any large project, there are many different levels of responsibility, accountability, and decision-making. As a general rule, we want people working on a Fedora subproject to make meaningful decisions about their areas of interest and expertise. More details are available on our page on Fedora Leadership.
Want to help? Learn how to contribute to Fedora Docs ›