La mission et les fondations de Fedora

Comme obtenir le logiciel ?

Get Fedora

Téléchargez une des éditions de Fedora pour votre ordinateur fixe/portable, serveur ou vos conteneurs sur Get Fedora, ou découvrez les autres options fournies par Labs, Spins, ARM, et Alternative Downloads.

Tout ce qui est inclus est du logiciel libre et open source — c’est non seulement disponible gratuitement, mais vous pouvez le partager, l’adapter et le modifier.

Qu’est-ce que Fedora ?

Le projet Fedora est une communauté de personnes travaillant ensemble pour construire une plateforme libre et open source, collaborant et partageant des solutions centrées sur l’utilisateur et l’utilisatrice qui reposent sur cette plateforme. Ou, en clair, nous faisons un système d’exploitation et nous vous facilitons la tâche pour que vous puissiez faire des choses utiles avec.

En quoi consiste Fedora ?

The Fedora community includes thousands of individuals with different views and approaches, but together we share some common values. We call these the “Four Foundations”: Freedom, Friends, Features, and First.

Freedom

Four Foundations: Freedom

Ci dedichiamo al software libero e ai suoi contenuti.

Advancing software and content freedom is a central community goal, which we accomplish through the software and content we promote. We choose free alternatives to proprietary code and content and limit the effects of proprietary or patent encumbered code on the Project.

A volte questo obiettivo ci impedisce di prendere la via più semplice includendo software proprietario o brevettato in Fedora. Ma concentrandoci sul software libero e sui contenuti che forniamo e promuoviamo, il risultato finale è che siamo in grado di fornire:

  • releases that are predictable and 100% legally redistributable for everyone;

  • innovation in free and open source software that can equal or exceed closed source or proprietary solutions;

  • and, a completely free project that anyone can emulate or copy in whole or in part for their own purposes.

Amici

immagine:divider-top-friends.png[Four Foundations: Friends,title="Four Foundations: Friends"]

Siamo una comunità forte e premurosa.

immagine:foto-amici.png[]

La comunità Fedora è composta da persone di tutti i ceti sociali, che lavorano insieme per far progredire il software libero. C’è un posto in Fedora per https://whatcanidoforfedora.org/ [chiunque voglia aiutare], indipendentemente dal livello di abilità tecnica, purché creda nei nostri valori fondamentali.

Come tutti gli amici, a volte non siamo d’accordo sui dettagli, ma crediamo nel trovare un consenso accettabile per servire gli interessi del progresso del software libero. Crediamo in una forte partnership tra Red Hat e la nostra enorme comunità di volontari, poiché entrambi forniscono contributi essenziali che aiutano il Fedora Project ad avere successo.

divider bottom freedom

divider bottom friends

Features

Four Foundations: Features

We care about excellent software.

La comunità Fedora crea molte delle caratteristiche tecniche che hanno reso Linux potente, flessibile e utilizzabile per un ampio spettro di milioni di utenti, amministratori e sviluppatori in tutto il mondo. Riconosciamo che vale la pena cambiare lo status quo per potenziare altri utenti finali o per creare un ambiente più flessibile e potente, per costruire nuove soluzioni sul software libero che forniamo.

We also believe that these changes are best developed in direct concert with the upstream software communities whose work is part of the Fedora distribution. We work with the upstream in cases where we find opportunities for improvement, so all free software users benefit — even if they don’t use Fedora directly. Our feature development is always done openly and transparently, and anyone may participate.

First

Four Foundations: First

We are committed to innovation.

We are not content to let others do all the heavy lifting on our behalf; we provide the latest in stable and robust, useful, and powerful free software in our Fedora distribution.

At any point in time, the latest Fedora platform shows the future direction of the operating system as it is experienced by everyone from the home desktop user to the enterprise business customer. Our rapid release cycle is a major enabling factor in our ability to innovate.

We recognize that there is also a place for long-term stability in the Linux ecosystem, and that there are a variety of community-oriented and business-oriented Linux distributions available to serve that need. However, the Fedora Project’s goal of advancing free software dictates that the Fedora Project itself pursue a strategy that preserves the forward momentum of our technical, collateral, and community-building progress. Fedora always aims to provide the future, first.

divider bottom features

divider bottom first

Notre vision

Le projet Fedora envisage un monde où chacun bénéficie des logiciels libres et open sources construits par des communautés inclusives, accueillantes et ouvertes d’esprit.

En tant que projet, nous voulons que chacun vive dans un univers de logiciels libres et open sources ; l’utilisateur doit être maitre de son ordinateur. Mais il ne suffit pas que le logiciel soit là, attendant d’être utilisé. Il doit être accessible et utilisable. Cette vision reflète également notre approche communautaire — la fondation Friends. Fedora, ce n’est pas des bits et des octets. Fedora ce sont nos gens, et nous voulons que la déclaration inclue notre vision d’une communauté saine.

Notre mission

Fedora crée une plate-forme innovante pour le matériel, les clouds et les conteneurs qui permet aux développeurs de logiciels et aux membres de la communauté de créer des solutions sur mesure pour leurs utilisateurs.

At the operating system level, we don’t just integrate. We do new things — we build a platform, not just a distribution. The Features and First foundations drive us to innovate. We do all of this as a transparent, collaborative community of Friends, and entirely as open source and free software — Freedom.

Notre méthode

The Fedora Project is a center for innovation in free and open source software. In our community, contributors of all kinds come together to advance the ecosystem for the benefit of everyone. The Fedora community contributes everything it builds back to the free and open source world and continues to make advances of significance to the broader community, as evidenced by the regular and rapid incorporation of its features into other Linux distributions. Regardless of which Linux distribution you use, you are relying on code developed within the Fedora Project.

We believe software patents are harmful, a hindrance to innovation in software development, and are inconsistent with the values of free and open source software. While tightly integrating proprietary and patent encumbered components might superficially improve ease of use, this practice does not benefit the community in the long run. The Fedora community prefers approaches that benefit the progress of free software in the future over those that emphasize short term ease of use.

Notre communauté

Fedora is more than just software. It is a community of contributors from around the world, including volunteers and Red Hat employees, who work with each other to advance the interests of the free culture movement. Everyone is invited to join. No matter what your skills are, we have a place for you in our community! We are software engineers, designers and artists, system administrators, web designers, writers, speakers, translators, and more — and we are happy to help you get started.

Nous pensons que tous les contributeurs et toutes les contributrices devraient être excellent·e·s les un·e·s envers les autres. En créant un environnement propice à une contribution constructive, nous pouvons comparer et remettre en question avec plus d’efficacité et de succès différentes idées afin de trouver les meilleures solutions pour progresser, tout en renforçant la taille, la diversité et la force de notre communauté.

Direction et gouvernance

The Fedora Council is responsible for stewardship of the Fedora Project as a whole, and supports the health and growth of the Fedora Community. As in any large project, there are many different levels of responsibility, accountability, and decision-making. As a general rule, we want people working on a Fedora subproject to be make meaningful decisions about their areas of interest and expertise. More details are available on our page on Fedora Leadership.