Internacionalización
La versión IBus 1.5.21 mejora la composición de la escritura
Anteriormente, IBus aceptó las secuencias de teclas de composición de menos de 7 caracteres debido al tamaño de búfer fijo. Esto es, Multi_key-O-R son tres caracteres y la salida de la secuencia podría ser "®", pero Multi_key-Multi_key-o-i-i-i-n-t es ocho caracteres y la secuencia no estaba habilitada en IBus. Con esta mejora, el tamaño de búfer de IBus se incrementa a 255 caracteres.
Adicionalmente, la salida de IBus era anteriormente solo un carácter de composición y el tamaño estaba limitado a 16 bits. Esto es, "®" es un carácter y podría estar en la salida, pero el carácter "🗼" tiene un tamaño mayor de 16 bits. Consecuentemente, la salida no estaba habilitada IBus. Con esta mejora, la revisión IBus 1.5.21 quita está limitación de la longitud de carácter y el tamaño se extiende a 32 bits.
Las fuentes Noto son ahora variables de modo predeterminado
La familia de fuente Noto está diseñada para cubrir todos los idiomas definidos en el estándar Unicode. Es actualmente la familia de fuente predeterminada para el idioma Sinhala en Fedora.
Con esta versión, las tipografías Noto pasan a utilizar la versión variable de forma predeterminada. Las tipografías variables codifican múltiples variaciones de tipografía en un único archivo de tipografía OpenType (OTF). Como resultado, las fuentes variables tienen las siguientes ventajas:
-
Significativamente ahorran espacio de disco.
-
Habilitan aplicaciones que admiten OTF para proporcionar opciones de variación de fuente tipográfica en la interfaz de usuario.
Ahora puedes instalar asistente de idioma minimal
Este lanzamiento introduce paquetes nuevos que ofrecen compatibilidad básica con un idioma determinado. Los paquetes se denominan langpacks-core-language_code, donde language_code es el código ISO breve del idioma, como es para español. La compatibilidad básica incluye:
-
La localización de
glibc -
La fuente tipográfica por defecto
-
El método de entrada predeterminado si el idioma lo requiere
El conjunto básico de localización no incluye:
-
Traducciones
-
Tipografías adicionales
-
Diccionarios de comprobación de palabras
Los paquetes básicos de soporte de idiomas son útiles para crear instalaciones personalizadas, para Spins o para instalar Fedora desde una imagen mínima. Puedes añadir soporte básico de internacionalización para idiomas específicos sin necesidad de incluir traducciones y fuentes adicionales que podrían no ser necesarias para cada idioma añadido.
Mantenimiento del idioma completo, incluyendo traducciones y fuentes tipográficas adicionales, continúa para estar disponibles desde los paquetes langpacks-language_code.
Want to help? Learn how to contribute to Fedora Docs ›